Переклад тексту пісні When We Had It Bad - Terri Clark

When We Had It Bad - Terri Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Had It Bad, виконавця - Terri Clark.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

When We Had It Bad

(оригінал)
Back when we had nothin'
That was when we had it all
We were so in love it almost hurt
Now, you’re starin' at the TV
While I’m starin' at the wall
And I’m hurtin' now, for the way we were
I liked it better when we had it bad
When a burnin' love was all we had
And every time we were apart
There was an achin' in our hearts
Now that ain’t the way things are
And it’s so sad
I liked it better when we had it bad
I don’t know how it happens
Why the passion has to fade?
Remember when we said it never would
Oh, won’t you hold me like you used to
When you took my breath away
'Cause it ain’t too late, for us to feel that good
I liked it better when we had it bad
When a burnin' love was all we had
And every time we were apart
There was an achin' in our hearts
Now that ain’t the way things are
And it’s so sad
I liked it better when we had it bad
I liked it better when we had it bad
When a burnin' love was all we had, had
And every time we were apart
There was an achin' in our hearts
Now that ain’t the way things are
And it’s so sad, hey
I liked it better when we had it bad
I liked it better when we had it bad
(переклад)
Коли у нас нічого не було
Тоді у нас було все
Ми були так закохані, що ледь не було боляче
Тепер ви дивитеся в телевізор
Поки я дивлюся на стіну
І мені зараз боляче за те, якими ми були
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Коли все, що ми мали, була гаряча любов
І кожного разу, коли ми розлучалися
У наших серцях був біль
Тепер це не так
І це так сумно
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Я не знаю, як це відбувається
Чому пристрасть має згаснути?
Згадайте, коли ми говорили, що не буде
О, ти не тримаєш мене як раніше
Коли ти забрав у мене подих
Бо ще не пізно, щоб почуватися добре
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Коли все, що ми мали, була гаряча любов
І кожного разу, коли ми розлучалися
У наших серцях був біль
Тепер це не так
І це так сумно
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Коли гаряча любов була все, що у нас було
І кожного разу, коли ми розлучалися
У наших серцях був біль
Тепер це не так
І це так сумно, привіт
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Мені більше подобалося, коли у нас було погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Three Mississippi 2007
Girls Lie Too 2005
Emotional Girl 2003
Something You Should've Said 1994
Neon Flame 1995
Something In The Water 1995
Cure For The Common Heartache 1997
Is Fort Worth Worth It 1994
Young as We Are Tonight 2018
Was There A Girl On Your Boy's Night Out 1994
Flowers After The Fact 1994
The Inside Story 1994
Tyin' A Heart To A Tumbleweed 1994
This Ole Heart 1997
That's Me Not Loving You 1997
Now That I Found You 1997
I'm Alright 1997
Till I Get There 1997
Not Getting Over You 1997
That's How I Feel 1997

Тексти пісень виконавця: Terri Clark