Переклад тексту пісні Cure For The Common Heartache - Terri Clark

Cure For The Common Heartache (оригінал)

This morning I’m aching all over
Can’t eat, can’t sleep, can’t rest
Oh I need to go see a doctor
For this achin down deep in my chest
Is there a cure
For the common Heartache
An unknown prescription
Any loser can take
I’d be the first to become addicted
If there’s a cure
For the common heartache
I know right where I got it
This sickness that’s got me laid up
I don’t have the strength now to fight it
This old condition called love
Is there a cure
For the common Heartache
An unknown prescription
Any loser can take
I’d be the first to become addicted
If there’s a cure
For the common heartache
Is there a cure
For the Common Heartache

Cure For The Common Heartache (переклад)

Сьогодні вранці у мене болить все тіло
Не можу їсти, не можу спати, не можу відпочити
О, мені потрібно пойти до лікаря
Бо ця біль глибоко в моїх грудях
Чи є лік
Для загального Серцевого болю
Невідомий рецепт
Будь-який невдаха може взяти
Я був би першим, хто став би залежним
Якщо є лік
Для загального душевного болю
Я знаю, де я це взяв
Ця хвороба, яка мене занесла
Зараз у мене немає сил боротися з цим
Цей старий стан називається коханням
Чи є лік
Для загального Серцевого болю
Невідомий рецепт
Будь-який невдаха може взяти
Я був би першим, хто став би залежним
Якщо є лік
Для загального душевного болю
Чи є лік
Для загального душевного болю