Переклад тексту пісні The First To Fall - Terri Clark

The First To Fall - Terri Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The First To Fall, виконавця - Terri Clark. Пісня з альбому Pain To Kill, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

The First To Fall

(оригінал)
I’ve had love and love’s had me
I’ve been held and been set free
And I have lived enough to know
That you might stay or you might go
So here I am one more time
Call me brave call me blind
I’m gonna count to 3
I’m gonna hold my breath
Try not to be afraid
Tho it scares me half to death
I’m out here on a limb
Altho I know that it might break
My heart is gonna want you anyway
And if this love has any chance at all
Someone’s gotta be the first to fall
The best is just a touch away
We’ll make forever day by day
It’d be a shame to let this go
How sad to think we’d never know
How the morning light would fall on us
After we make all night in love
I’m gonna count to 3
I’m gonna hold my breath
Try not to be afraid
Tho it scares me half to death
I’m out here on a limb
Altho I know that it might break
My heart is gonna want you anyway
And if this love has any chance at all
Someone’s gotta be the first to fall
So here I am one more time
Call me brave call me blind
I’m gonna count to 3
I’m gonna hold my breath
Try not to be afraid
Tho it scares me half to death
I’m out here on a limb
Altho I know that it might break
My heart is gonna want you anyway
And if this love has any chance at all
Someone’s gotta be the first to fall…
(переклад)
У мене була любов, і любов мала мене
Мене затримали і звільнили
І я прожила достатньо, щоб знати
Щоб ви могли залишитися або ви піти
Тож ось я ще раз
Називайте мене сміливим, називайте мене сліпим
Я рахую до 3
Я затримаю подих
Намагайтеся не лякатися
Мене це лякає наполовину до смерті
Я тут на кінці
Хоча я знаю, що він може зламатися
Моє серце все одно захоче тебе
І якщо у цієї любові взагалі є шанс
Хтось має впасти першим
Найкраще — лише одним дотиком
Ми будемо робити вічно день у день
Було б соромно відпустити це
Як сумно думати, що ми ніколи не дізнаємося
Як на нас впаде ранкове світло
Після того, як ми закохані всю ніч
Я рахую до 3
Я затримаю подих
Намагайтеся не лякатися
Мене це лякає наполовину до смерті
Я тут на кінці
Хоча я знаю, що він може зламатися
Моє серце все одно захоче тебе
І якщо у цієї любові взагалі є шанс
Хтось має впасти першим
Тож ось я ще раз
Називайте мене сміливим, називайте мене сліпим
Я рахую до 3
Я затримаю подих
Намагайтеся не лякатися
Мене це лякає наполовину до смерті
Я тут на кінці
Хоча я знаю, що він може зламатися
Моє серце все одно захоче тебе
І якщо у цієї любові взагалі є шанс
Хтось має впасти першим…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Three Mississippi 2007
Girls Lie Too 2005
Emotional Girl 2003
Something You Should've Said 1994
Neon Flame 1995
Something In The Water 1995
Cure For The Common Heartache 1997
Is Fort Worth Worth It 1994
Young as We Are Tonight 2018
Was There A Girl On Your Boy's Night Out 1994
Flowers After The Fact 1994
The Inside Story 1994
Tyin' A Heart To A Tumbleweed 1994
When We Had It Bad 1994
This Ole Heart 1997
That's Me Not Loving You 1997
Now That I Found You 1997
I'm Alright 1997
Till I Get There 1997
Not Getting Over You 1997

Тексти пісень виконавця: Terri Clark