Переклад тексту пісні Hold Your Horses - Terri Clark

Hold Your Horses - Terri Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Your Horses, виконавця - Terri Clark.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

Hold Your Horses

(оригінал)
Well you thundered into my life like a steed out of control
Tried to rope my heart and tie me down
With a little band of gold
And I hate to break your spirit 'cause I know your mind is set
Well you may be but I ain’t ready yet
Hold your horses, you’re steppin' outta line
Like a team of untamed stallions tramplin' on
This heart of mine
I’m no good beneath the reins
Used to makin' my own choices
Hold your horses
I don’t mean to act so skittish
But when it comes to changin' names
There’s a mighty sense of freedom
Still a rushin' through my veins
And your urgent need to settle down
Has got me runnin' scared
'Cause I ain’t quite ready for the rocking chair
Hold your horses, you’re steppin' outta line
Like a team of untamed stallions tramplin' on
This heart of mine
I’m no good beneath the reins
Used to makin' my own choices
Hold your horses
Instrumental
Hold your horses, you’re steppin' outta line
Like a team of untamed stallions tramplin' on
This heart of mine
I’m no good beneath the reins
Used to makin' my own choices
Hold your horses
Hold your horses…
(переклад)
Що ж, ти увірвався в моє життя, як конь, що вийшов з-під контролю
Намагався зв’язати моє серце й зв’язати
З маленькою золотою смугою
І я ненавиджу зламати твій дух, тому що знаю, що твій розум налаштований
Ви можете бути, але я ще не готовий
Тримайте своїх коней, ви виходите з лінії
Наче команда неприборканих жеребців топче
Це моє серце
Я не вмію
Раніше робив власний вибір
Не поспішайте
Я не хочу поводити себе так сміливо
Але коли справа доходить про зміну назв
Є сильне відчуття свободи
Все ще тече по моїх венах
І ваша нагальна потреба заспокоїтися
Мені стало страшно
Тому що я не зовсім готовий до крісла-гойдалки
Тримайте своїх коней, ви виходите з лінії
Наче команда неприборканих жеребців топче
Це моє серце
Я не вмію
Раніше робив власний вибір
Не поспішайте
Інструментальний
Тримайте своїх коней, ви виходите з лінії
Наче команда неприборканих жеребців топче
Це моє серце
Я не вмію
Раніше робив власний вибір
Не поспішайте
Не поспішайте…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Three Mississippi 2007
Girls Lie Too 2005
Emotional Girl 2003
Something You Should've Said 1994
Neon Flame 1995
Something In The Water 1995
Cure For The Common Heartache 1997
Is Fort Worth Worth It 1994
Young as We Are Tonight 2018
Was There A Girl On Your Boy's Night Out 1994
Flowers After The Fact 1994
The Inside Story 1994
Tyin' A Heart To A Tumbleweed 1994
When We Had It Bad 1994
This Ole Heart 1997
That's Me Not Loving You 1997
Now That I Found You 1997
I'm Alright 1997
Till I Get There 1997
Not Getting Over You 1997

Тексти пісень виконавця: Terri Clark