| Гости (оригінал) | Гости (переклад) |
|---|---|
| Я не люблю, когда в моей голове гости — | Я не люблю, коли в моїй голові гості |
| Им на меня наплевать, | Їм на мене наплювати, |
| Они приходят жрать | Вони приходять жерти |
| Мою тайну. | Мою таємницю. |
| Пьют мою душу, глотают мой воздух, | П'ють мою душу, ковтають моє повітря, |
| Носят лица друзей, | Носять обличчя друзів, |
| А я — радушный лакей, | А я — привітний лакей, |
| Улыбаюсь… | Усміхаюся. |
| Я не люблю, когда в моей голове деньги | Я не люблю, коли в моїй голові гроші |
| Нагло шуршат, хрустят, | Нахабно шарудять, хрумтять, |
| Звенят, говорят: | Дзвінять, кажуть: |
| «Мы хотим счета! | «Ми хочемо рахунки! |
| Продай свои силы, продай свое время. | Продай свої сили, продав свій час. |
| Люби только нас, | Люби лише нас, |
| Мы — это власть | Ми — це влада |
| И свобода.» | І свобода.» |
| Я не люблю, когда в моей голове слава | Я не люблю, коли в моїй голові слава |
| Манит меня, | Вабить мене, |
| Продажная тварь, | Продажна тварина, |
| Вечная шлюха. | Вічна повія. |
| Бросай мне в глаза свою плоть — и я опять отравлен, | Кидай мені в очі своє тіло — і я знову отруєний, |
| Я хочу ее всю | Я хочу її всю. |
| И не перенесу | І не перенесу |
| Разлуки… | Розлуки… |
| Но я умею | Але я умію |
| Закрывать все двери | Зачиняти всі двері |
| На замок | На замок |
| И плавать в себе самом. | І плавати в собі самому. |
| И тогда я | І тоді я |
| Забываю | Забуваю |
| О суете. | Про метушні. |
| И я не люблю гостей, | І я не люблю гостей, |
| Не люблю гостей… | Не люблю гостей… |
| Я не люблю, когда в моей голове страхи | Я не люблю, коли в моїй голові страхи |
| Перед завтрашним днем | Перед завтрашнім днем |
| И собою в нем, | І собою в ньому, |
| Перед смертью. | Перед смертю. |
| По ночам в одеждах из полумрака | По ночах в одягу з півтемряви |
| Они приходят ко мне | Вони приходять до мене |
| В страшном сне | У страшному сні |
| И пугают, толкают меня в свои сети. | І лякають, штовхають мене в свої мережі. |
| Я не люблю, когда в моей голове гости — | Я не люблю, коли в моїй голові гості |
| Им на меня наплевать, | Їм на мене наплювати, |
| Они приходят жрать | Вони приходять жерти |
| Мою тайну. | Мою таємницю. |
| Пьют мою душу, глотают мой воздух, | П'ють мою душу, ковтають моє повітря, |
| Носят лица друзей, | Носять обличчя друзів, |
| А я — радушный лакей, | А я — привітний лакей, |
| Улыбаюсь… | Усміхаюся. |
| Но я умею | Але я умію |
| Закрывать все двери | Зачиняти всі двері |
| На замок | На замок |
| И плавать в себе самом. | І плавати в собі самому. |
| И тогда я | І тоді я |
| Забываю | Забуваю |
| О суете. | Про метушні. |
| И я не жду гостей, | І я не чекаю гостей, |
| Не люблю гостей… | Не люблю гостей… |
Переклад тексту пісні Гости - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гости , виконавця -Телевизор
Пісня з альбому: Дым-Туман
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: