Переклад тексту пісні Город - Телевизор

Город - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город, виконавця - Телевизор. Пісня з альбому Шествие рыб, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Геометрия
Мова пісні: Російська мова

Город

(оригінал)
Я вдыхаю запах улиц, я вдыхаю шум колес.
Мой причал…
Я дышу свинцовым небом в ожиданьи чистых звезд
По ночам.
Средь причудливых сплетений наших судеб — мой родник.
Все в тебе…
Слышу я, как дышат стены, я прошу слова у них,
Чтобы петь.
Я брожу по серым нитям, лунный шепот — мой слуга.
Ночь светла…
Я заглядываю в лица человечьи наугад —
Зеркала.
За тревогой поколений вижу новый город-сон.
Все в одном…
Я играю в этом ритме, я настроен в унисон
С этим сном.
(переклад)
Я вдихаю запах вулиць, я вдихаю шум коліс.
Мій причал…
Дихаю свинцевим небом в очікуванні чистих зірок
По ночах.
Серед химерних сплетень наших доль — моє джерело.
Все в тебе…
Чую я, як дихають стіни, я прошу слова у них,
Щоб співати.
Я блукаю по сірих нитках, місячний шепіт — мій слуга.
Ніч світла.
Я заглядаю в особи людські навмання —
Дзеркала.
За тривогою поколінь бачу нове місто-сон.
Все в одному…
Я граю в цьому ритмі, я налаштований в унісон
З цим сном.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты на пути в Чикаго
Твой папа – фашист
Сыт по горло
С вами говорит Телевизор
Пустой 2014
Мегамизантроп 2014
Пронесло 2014
Звездная
Мандариновый снег 2014
Мечта самоубийцы
Тараканы 2014
Обходи 2014
Выйти из-под контроля
Внутри
Твой папа - фашист
Завтра
Цветные сны
Мы идём
Я не виноват
Отечество иллюзий

Тексти пісень виконавця: Телевизор

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002