| Белый лебедь (оригінал) | Белый лебедь (переклад) |
|---|---|
| Во сне тревожный шелест ресниц — | У сні тривожний шелест вій — |
| Послание мне из твоей вселенной. | Послання мені з твого всесвіту. |
| Не бойся, в комнате мы одни, | Не бійся, в кімнаті ми одні, |
| И белый лебедь на твоих коленях… | І білий лебідь на твоїх колінах... |
| Опять эти желтые змеи-цветы — | Знову ці жовті змії-квіти |
| Мои сомненья, мои измены. | Мої сумніви, мої зради. |
| Ничего не останется от суеты, | Нічого не залишиться від суєти, |
| Только белый лебедь на твоих коленях… | Тільки білий лебідь на твоїх колінах… |
| Слышишь, бьется сердце лебединое так | Чуєш, б'ється серце лебедине так |
| Тихо, нежно. | Тихо, ніжно. |
| Храни этот мир, его красота | Бережи цей світ, його краса |
| В твоих руках, женщина… | У твоїх руках, жінка… |
| Беспросветные тянутся дни, | Безпросвітні тягнуться дні, |
| Безмятежна лишь наша надежда. | Безтурботна лише наша надія. |
| На коленях твоих успокоится мир | На колінах твоїх заспокоїться світ |
| Беззащитный, белоснежный. | Беззахисний, білий. |
| Не дай умереть небесам | Не дай померти небесам |
| В печальных глазах ослепительной птицы, | У печальних очах сліпучої птиці, |
| Не дай опуститься моим глазам, | Не дай опуститися моїм очам, |
| И светлый полет нам приснится… | І світлий політ нам насниться... |
| Слышишь, бьется сердце лебединое так | Чуєш, б'ється серце лебедине так |
| Тихо, нежно. | Тихо, ніжно. |
| Храни этот мир, его красота | Бережи цей світ, його краса |
| В твоих руках, Женщина… | У твоїх руках, Жінко… |
Переклад тексту пісні Белый лебедь - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белый лебедь , виконавця -Телевизор
Пісня з альбому: Двое
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: