Переклад тексту пісні Muscle Memory - Tatiana Manaois

Muscle Memory - Tatiana Manaois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muscle Memory , виконавця - Tatiana Manaois.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Англійська

Muscle Memory

(оригінал)
Twenty four years of this aging life
I still forget to turn off the lights
But I know
The shape of your nose
Don’t count on me to remember words
I’ll try to say them, then make it worse
But those eyes
I remember most
And I could be gone for much longer
Than I would like to be
But when I return it’s as if you and I
Haven’t missed a beat, no no
And it all comes back to me
It all comes back to me
Like muscle memory
Into my memory
I remember all of the days that we spent
All the nights we laid up together in bed
I will never, ever forget
Like muscle memory, don’t forget about me
You bought me flowers, they were so sweet
And I tossed them out when they died last week
But your love (your love, your love, your love)
I won’t throw away, no no (no way, no way)
And it don’t come easy for me to gain
One hundred and twelve’s what I always weigh
But your lips, ooh
I could kiss them all day (I could kiss them all day)
And I could be gone for much longer
Than I’d really like to be, yeah
But when I see your face it’s like
Every trace is engraved in me (I remember every trace)
And it all comes back to me (it all comes back to me)
Like muscle memory (into my memory)
I remember all of the days that we spent
All the nights we laid up together in bed
I will never, ever forget
Like muscle memory, don’t forget about me
I remember all of tones in your voice
I’m convinced I never had much of a choice
I will always keep you with me, like
Muscle memory, don’t forget about me
Don’t forget about me
Don’t forget about me
(переклад)
Двадцять чотири роки це старіння
Я досі забув вимкнути світло
Але я знаю
Форма вашого носа
Не розраховуйте, що я запам’ятаю слова
Я спробую їх вимовити, а потім зроблю гірше
Але ці очі
Найбільше я пам’ятаю
І я могла б не бути надовго
Чим я хотів би бути
Але коли я повертаюся, то ніби ти і я
Не пропустив жодного удару, ні
І все це повертається до мене
Все повертається до мене
Як м'язова пам'ять
В мою пам’ять
Я пам’ятаю всі дні, які ми провели
Усі ночі ми пролежали разом у ліжку
Я ніколи, ніколи не забуду
Як м’язова пам’ять, не забувай про мене
Ти купив мені квіти, вони були такі солодкі
І я викинув їх, коли вони померли минулого тижня
Але твоя любов (ваша любов, твоя любов, твоя любов)
Я не викину, ні ні (ні в якому разі, ні в якому разі)
І мені не легко здобути
Сто дванадцять я завжди важу
Але твої губи, ох
Я міг би цілувати їх цілий день (Я міг би цілувати їх цілий день)
І я могла б не бути надовго
Чим я справді хотів би бути, так
Але коли я бачу твоє обличчя, це таке
Кожен слід викарбуваний у мені (я пам’ятаю кожен слід)
І все це повертається до мене (це все повертається до мене)
Як м'язова пам'ять (в мою пам'ять)
Я пам’ятаю всі дні, які ми провели
Усі ночі ми пролежали разом у ліжку
Я ніколи, ніколи не забуду
Як м’язова пам’ять, не забувай про мене
Я пам’ятаю всі тони твого голосу
Я переконаний, що ніколи не мав великого вибору
Я завжди буду тримати тебе зі мною
М'язова пам'ять, не забувай про мене
Не забувай про мене
Не забувай про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
B.O.M.O. 2016
Helplessly 2019
IF ALL WE HAD WAS LOVE 2021
No Good for Me 2019
She Don't Know 2017
Turn Your Lights Down Low 2017
Some Days 2019
Heaven 2017
You Mean to Tell Me 2018
Your Turning Page 2021
You'll Be Okay 2024
Loved Like This 2016
Can U Stay 2018
Tragedy 2023
Beauty Sings 2014
Mountains 2021
If We're Reckless (Stay Love) 2013
Difference 2013
Last Time 2013
Through the Fight 2013

Тексти пісень виконавця: Tatiana Manaois