Переклад тексту пісні Белые дороги - Т. Буланова, ПараТайн, Татьяна Буланова

Белые дороги - Т. Буланова, ПараТайн, Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белые дороги, виконавця - Т. Буланова
Дата випуску: 16.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Белые дороги

(оригінал)
Восемь таблеток от одиночества
Вот и сбывается чье-то пророчество
Желтый фонарь ровный свет треугольника
Шорох привычный мятого стольника
Ветер холодный
Белые волосы
Шрамы как ровные белые полосы
Счастье чужое
Такое блестящее
Не настоящее
(не настоящее)
(не настоящее)
Белые дороги
Проходят тут никуда не ведут
Белые дороги
За тобой идут
Измени маршрут
Белые дороги
За ними пустота
Это не игра
Белые дороги
В никуда
Девять таблеток от неизбежности
От недостатка денег и нежности
Ведь ктото создал тебя и твою душу,
Но если есть ты то почему ты не нужен
И если это жизнь — далеко ли до края
И где этот шаг от ада до рая
Куда ведут эти белые дороги
Белые дороги
Проходят тут никуда не ведут
Белые дороги
За тобой идут
Измени маршрут
Белые дороги
За ними пустота
Это не игра
Белые дороги
В никуда
Десять таблеток все как понарошку,
Но не сойти уже с белой дорожки
Сладкая пудра в небе летает
Только тебе она не помогает
Капля за каплей капает капает
Душа не летит
Она падает падает
Багровый рубец телефонного провода
Короткие проводы
Белые дороги
Проходят тут никуда не ведут
Белые дороги
За тобой идут
Измени маршрут
Белые дороги
За ними пустота
Это не игра
Белые дороги
В никуда
Белые дороги
(переклад)
Вісім таблеток від самотності
Ось і здійснюється чиєсь пророцтво
Жовтий ліхтар рівне світло трикутника
Шурхіт звичний м'ятого стольника
Вітер холодний
Біле волосся
Шрами як рівні білі смуги
Щастя чуже
Таке блискуче
Не справжнє
(не справжнє)
(не справжнє)
Білі дороги
Проходять тут нікуди не ведуть
Білі дороги
За тобою йдуть
Зміни маршрут
Білі дороги
За ними порожнеча
Це не гра
Білі дороги
В нікуди
Дев'ять таблеток від неминучості
Від нестачі грошей та ніжності
Адже хтось створив тебе і твою душу,
Але якщо є ти то чому ти не потрібний
І якщо це життя — далеко ли до краю
І де цей крок від пекла до раю
Куди ведуть ці білі дороги
Білі дороги
Проходять тут нікуди не ведуть
Білі дороги
За тобою йдуть
Зміни маршрут
Білі дороги
За ними порожнеча
Це не гра
Білі дороги
В нікуди
Десять таблеток все як навмисне,
Але не зійти вже з білої доріжки
Солодка пудра в небі літає
Тільки тобі вона не допомагає
Крапля за крапкою капає капає
Душа не летить
Вона падає падає
Багряний рубець телефонного дроту
Короткі дроти
Білі дороги
Проходять тут нікуди не ведуть
Білі дороги
За тобою йдуть
Зміни маршрут
Білі дороги
За ними порожнеча
Це не гра
Білі дороги
В нікуди
Білі дороги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021