Переклад тексту пісні Один день - Татьяна Буланова

Один день - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один день, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому Это я, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 28.12.2017
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Один день

(оригінал)
День как день, и не больше.
Только дольше этот день без тебя.
Я уйду ровно в полночь.
Ровно в полночь, сразу, после дождя.
Припев:
Один день, прожитый без тебя —
Будет похож на два, точно таких же дня.
Один день, прожитый без тебя
Кажется мне пустым листком календаря.
Ночь как ночь, только дольше.
Бесконечна эта ночь, без тебя.
Я прошу, если сможешь —
Дозвонись мне, даже, если нельзя.
Припев:
Один день, прожитый без тебя —
Будет похож на два, точно таких же дня.
Один день, прожитый без тебя
Кажется мне пустым листком календаря.
Один день, прожитый без тебя —
Будет похож на два, точно таких же дня.
Один день, прожитый без тебя
Кажется мне пустым листком календаря.
Один день, прожитый без тебя —
Будет похож на два, точно таких же дня.
Один день, прожитый без тебя
Кажется мне пустым листком календаря.
Один день без тебя…
Один день без тебя…
(переклад)
День як день, і не більше.
Тільки довше за цей день без тебе.
Я піду рівно опівночі.
Рівно опівночі, відразу, після дощу.
Приспів:
Один день, прожитий без тебе —
Буде схожий на два, точно такі дні.
Один день, прожитий без тебе
Здається мені пустим листком календаря.
Ніч, як ніч, тільки довше.
Безкінечна ця ніч, без тебе.
Я прошу, якщо зможеш
Додзвонись мені, навіть якщо не можна.
Приспів:
Один день, прожитий без тебе —
Буде схожий на два, точно такі дні.
Один день, прожитий без тебе
Здається мені пустим листком календаря.
Один день, прожитий без тебе —
Буде схожий на два, точно такі дні.
Один день, прожитий без тебе
Здається мені пустим листком календаря.
Один день, прожитий без тебе —
Буде схожий на два, точно такі дні.
Один день, прожитий без тебе
Здається мені пустим листком календаря.
Один день без тебе.
Один день без тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020
Ты не отпускай меня 2017

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова