Переклад тексту пісні Ты не любила - Татьяна Буланова

Ты не любила (оригінал)

Годы без любви быстро пролетят, унесутся словно птицы,
Не думай о былом, ее помни о плохом, и не плачь.
Любовь придет опять словно яркий свет, снова, снова повторится.
Настанет для тебя твой счастливый день после всех неудач.
Припев:
Ты просто начни сначала, не думай о том, что было,
Любви на земле не мало, а ты не любила, ты еще не любила.
Ты просто начни сначала, не думай о том, что было,
Любви на земле не мало.
Ты не любила, ты не любила, ты не любила, ты еще не любила.
Ты не любила, ты не любила, ты не любила, ты еще не любила.
Разве у тебя все было хорошо?
Просто было так как было,
Ты верила, что так бывает у других, пусть будет у тебя.
Притворство долгих лет и слезы по ночам,
Ты думала, что ты любила, но это только дым холодный и пустой, без огня.
Припев:
Ты просто начни сначала, не думай о том, что было,
Любви на земле не мало, а ты не любила, ты еще не любила.
Ты просто начни сначала, не думай о том, что было,
Любви на земле не мало.
Ты не любила, ты не любила, ты не любила, ты еще не любила.
Ты не любила, ты не любила, ты не любила, ты еще не любила.
Ты просто начни сначала, не думай о том, что было,
Любви на земле не мало, а ты не любила, ты еще не любила.
Ты просто начни сначала, не думай о том, что было,
Любви на земле не мало.
Ты не любила, ты не любила, ты не любила, ты еще не любила.
Ты не любила, ты не любила, ты не любила, ты еще не любила.

(переклад)

Роки без любові швидко пролетять, понесуться немов птахи,
Не думай про колишнє, її пам'ятай про погане, і неплач.
Любов прийде знову, немов яскраве світло, знову, знову повториться.
Настане тобі твій щасливий день після всіх невдач.
Приспів:
Ти просто почни спочатку, не думай про те, що було,
Кохання на землі не мало, а ти не любила, ти ще не любила.
Ти просто почни спочатку, не думай про те, що було,
Кохання на землі не мало.
Ти не любила, ти не любила, ти не любила, ти ще не любила.
Ти не любила, ти не любила, ти не любила, ти ще не любила.
Хіба в тебе все було добре?
Просто було так, як було,
Ти вірила, що так буває в інших, нехай буде в тебе.
Притворення довгих років і сльози по ночах,
Ти думала, що ти любила, але це тільки дим холодний і порожній, без вогню.
Приспів:
Ти просто почни спочатку, не думай про те, що було,
Кохання на землі не мало, а ти не любила, ти ще не любила.
Ти просто почни спочатку, не думай про те, що було,
Кохання на землі не мало.
Ти не любила, ти не любила, ти не любила, ти ще не любила.
Ти не любила, ти не любила, ти не любила, ти ще не любила.
Ти просто почни спочатку, не думай про те, що було,
Кохання на землі не мало, а ти не любила, ти ще не любила.
Ти просто почни спочатку, не думай про те, що було,
Кохання на землі не мало.
Ти не любила, ти не любила, ти не любила, ти ще не любила.
Ти не любила, ти не любила, ти не любила, ти ще не любила.