Переклад тексту пісні Мой сон - Татьяна Буланова

Мой сон - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой сон, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому Мой сон, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Мой сон

(оригінал)
Словно листья на ветру разлетаются мечты,
Словно в небе облака - я и ты.
Золотые облака проплывают над землей,
Там где ты, там и я - сон мой.
Мне снится сон... Когда-нибудь мы будем вместе, вместе, вместе.
О мой сон, мой сон, мой сон, мы будем вместе, когда-нибудь.
Мы встречаемся с тобой лишь в моем счастливом сне,
Губы шепчут в тишине: "Иди ко мне".
Я придумала тебя, ты такой, как я хочу.
Закрываю глаза, к тебе лечу.
Мне снится сон... Когда-нибудь мы будем вместе, вместе, вместе.
О мой сон, мой сон, мой сон, мы будем вместе, когда-нибудь.
Когда-нибудь, Когда-нибудь...
О мой сон, мой сон, мой сон, мой сон, мой сон мы будем вместе, когда-нибудь.
(переклад)
Немов листя на вітрі розлітаються мрії,
Немов у небі хмари – я і ти.
Золоті хмари пропливають над землею,
Там де ти, там і я – сон мій.
Мені сниться сон... Коли ми будемо разом, разом, разом.
О мій сон, мій сон, мій сон, ми будемо разом коли-небудь.
Ми зустрічаємося з тобою лише в моєму щасливому сні,
Губи шепочуть у тиші: "Іди до мене".
Я вигадала тебе, ти такий, як я хочу.
Заплющую очі, до тебе лечу.
Мені сниться сон... Коли ми будемо разом, разом, разом.
О мій сон, мій сон, мій сон, ми будемо разом коли-небудь.
Коли-небудь, Коли-небудь...
О мій сон, мій сон, мій сон, мій сон, мій сон ми будемо разом коли-небудь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020
Ты не отпускай меня 2017

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова