Переклад тексту пісні Plan - Sylwia Przybysz, Mezo

Plan (оригінал)

Poukładaj sobie plan
Zacznij robić to od poniedziałku
Wszystko zrobisz sam
Tylko skąd ty weźmiesz chęci na to
Szukasz ciągle nowych tras
Nie wyrabiasz się na czas
Nie potrafisz nawet spojrzeć na mnie
Otwórz lepiej się na świat
Posłuchaj jeden raz:
Zrób to póki mamy na to czas
Poszukajmy razem szczęścia w nas
Intuicję przecież dobrą masz
Znajdź swój skarb
Do niego drogę znasz
Nawet kiedy drogowskazów brak
(ooo…)
Znowu utknąłem w drodze
Lecz ci to wynagrodzę
Swoimi ścieżkami chodzę
Co zrobię taki jestem
Na życia prozę się nie godzę
Narkozę którą daje nam świat
Żegnaj logiko, nie chcę być cicho
Nasz skarb, ja obiecuję ci to
Że znajdę go wreszcie
Wezmę cię tam
Tylko ty i ja, i nasz master plan
Na pewno zawsze na drodze do szczęścia
Niech wokół nas kreci się cały wszechświat
Chodź my razem w blasku księżyca
Tylko ty jesteś mi potrzebna do życia
Masz coś czego nie da się opisać
Tajemnica, Mona Lisa
Nowy rozdział, od dzisiaj
Nowy skarb do odkrycia
Poszukajmy razem szczęścia w nas
Intuicję przecież dobrą masz
Znajdź swój skarb
Do niego drogę znasz
Nawet kiedy drogowskazów brak
(ooo…)
Poszukajmy razem szczęścia w nas
Intuicję przecież dobrą masz
Znajdź swój skarb
Do niego drogę znasz
Nawet kiedy drogowskazów brak
Poszukajmy razem szczęścia w nas
Intuicję przecież dobrą masz
Znajdź swój skarb
Do niego drogę znasz
Nawet kiedy drogowskazów brak

Plan (переклад)

Складіть план
Почніть це робити в понеділок
Ви все робите самі
Тільки звідки у вас бажання до цього
Ви постійно шукаєте нові маршрути
Ви не приїжджаєте туди вчасно
Ти не можеш навіть дивитися на мене
Відкрийтеся світу краще
Послухайте раз:
Робіть це, поки у нас є час
Шукаймо щастя в собі разом
У вас хороша інтуїція
Знайди свій скарб
Ти знаєш дорогу до нього
Навіть коли немає вказівників
(ооо...)
Знову застряг у дорозі
Але я компенсую це
Я йду своїми стежками
Що я буду робити, це те, ким я є
Я не сприймаю прозу життя
Наркотик, який дає нам світ
Прощай, логіко, я не хочу мовчати
Наш скарб, я обіцяю вам це
Що я нарешті знайду його
Я відвезу вас туди
Тільки ти, я і наш генеральний план
Звичайно, завжди на шляху до щастя
Нехай навколо нас крутиться весь всесвіт
Зберіться разом у місячному світлі
Тільки ти мені потрібен для життя
У вас є те, що неможливо описати
Таємниця, Мона Ліза
Новий розділ, який починається сьогодні
Новий скарб, який потрібно відкрити
Шукаймо щастя в собі разом
У вас хороша інтуїція
Знайди свій скарб
Ти знаєш дорогу до нього
Навіть коли немає вказівників
(ооо...)
Шукаймо щастя в собі разом
У вас хороша інтуїція
Знайди свій скарб
Ти знаєш дорогу до нього
Навіть коли немає вказівників
Шукаймо щастя в собі разом
У вас хороша інтуїція
Знайди свій скарб
Ти знаєш дорогу до нього
Навіть коли немає вказівників