Переклад тексту пісні Po robocie - Mezo

Po robocie - Mezo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Po robocie , виконавця -Mezo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Po robocie (оригінал)Po robocie (переклад)
Po Po Po Po Robicie Після Після Після Після Робити
Aaaah tak yes Idziemy Аааа, так, так, ось і ми
Ruszam, na co dzień nie nawijam o luksusach Я йду, я не кожен день про розкоші
Ale dziś wieczór wbijam się do Lexusa Але сьогодні ввечері я врізаюся в Lexus
Wiem, to takie płytkie, takie przykre Я знаю, це так мілко, так сумно
Życie takie szybkie, takie brzydkie Життя таке швидке, таке потворне
Dziś odsuwam na bok te rozkminy Сьогодні я відклав ці розмінти
Bez spiny, są tylko dobre rymy, mocne driny Ніякого обертання, тільки гарні віршики, міцні напої
I gorące dziewczyny czy są tu? А гарячі дівчата вони тут?
W porządku добре
To wszystko jest na porządku dziennym Це все на порядку денному
Na porządku nocnym, na początku skoczmy На нічний наказ стрибаймо першими
Skosztować jakiś napój wyskokowy Спробуйте алкогольний напій
Potem zapodamy trochę rapu z głowy Тоді ми зробимо трохи хед-репу
Po robocie nie gadamy o robocie Після роботи ми не говоримо про роботу
Po robocie idziemy w jednym korowodzie Після роботи ходимо однією процесією
Po robocie zarywamy noce alkoholem wale w szale Після роботи ми божеволіємо ночами від алкоголю
Stary nalej dalej nalej ej Старий, наливай
Dalej nalej fale akustyczne Продовжуйте лити акустичні хвилі
Walą po uszach — to jest autentyczne Стовчуть вуха - це реально
Panny zbierają punkty za wrażenia artystyczne Діви збирають бали за художні враження
I bawią się fantastycznie І вони чудово проводять час
Kilka z nich wygląda prześlicznie Деякі з них виглядають чудово
Jednej ciało krzyczało przećwicz mnie Одне тіло кричало вправи мене
Za dużo wypiłaś, lepiej prześpij się Ти забагато випив, тобі краще поспати
Jutro powiesz że ten wieczór tylko przyśnił się Завтра ти скажеш, що цього вечора тільки приснився
Nie daje za wygraną mówi: zagrajmy singla Він не здається, каже: давай зіграємо сингл
Choć dobrze wie nie ma przed sobą singla Хоча він добре знає, але перед ним немає єдиного
Kochana szukaj szczęścia na castingach Люба, шукай щастя на кастингах
Od rana muszę wpaść do studia nagrać singla Мені потрібно з самого ранку приходити в студію, щоб записати сингл
Poza tym kończy mi się kasa na koncie Крім того, у мене закінчуються гроші на рахунку
Znam się na sporcie, spotkajmy się na korcie Я знаю спорт, давай зустрінемося на майданчику
To jedyny singiel jaki może nas spotkać Це єдиний сингл, який може зустрітися з нами
Sorry, muszę spadać, kończy mi się zwrotka Вибачте, мені потрібно вийти, у мене закінчуються вірші
Cieszmy się młodością, bo dorosłość Насолоджуймося молодістю, бо дорослістю
Uderza w nas już tak na ostro Це вже так сильно б’є по нас
I wali prosto w mordę І він лупить прямо по обличчю
Dziś w rewanżu będziemy chlali ostro w mordę Сьогодні у відповідь ми будемо довбати морду
Formę trzymaj bo dopiero się zaczyna Підтримуйте форму, адже все тільки починається
Przy nas tamci są na trzy na szynach У нас вони на трьох рейках
Mogą co najwyżej robić przy maszynach Вони можуть обійтися тільки машинами
Na nocna zmianę, mamy mocno wychlane już Для нічної зміни ми вже встигли непогано зануритися
Zróbcie trochę miejsca, ale rzeźnia Зробіть якесь приміщення, але бійню
Idę na powietrze, to orzeźwia Виходжу на повітря, це бадьорить
To otrzeźwia, krótkie chwile szczęścia Це протверезіння, короткі хвилини щастя
Trzecia za 20, wiruje cały wszechświat Три з 20, весь Всесвіт обертається
A ja jestem ze wszech miar kontent І я задоволений в усіх відношеннях
Chociaż mocno już gubię wątek Хоча я вже втрачаю сюжет
Na starość kupie sobie bujany fotel На старість років куплю крісло-качалку
I powiem wnukom jak się bawiliśmy po robocie А онукам розкажу, як ми після роботи розважалися
Przy wódce mam zdolności przywódcze У мене є лідерські здібності, коли справа стосується горілки
Przy łyżce błyszcze w towarzystwie Вона блищить в компанії ложкою
Przy browarze każdą rozmowę przeprowadzę Я буду вести кожну розмову на пивоварні
Przy winie chętnie coś o laskach przewinę Що стосується вина, то я з радістю прокручу щось про тростини
Przy wódce mam zdolności przywódcze У мене є лідерські здібності, коли справа стосується горілки
Przy łyżce błyszcze w towarzystwie Вона блищить в компанії ложкою
Przy browarze każdą rozmowę przeprowadzę Я буду вести кожну розмову на пивоварні
Przy winie chętnie coś o przewinę o laskachЩо стосується вина, я хотів би щось про палички
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: