| Take My Hand (оригінал) | Take My Hand (переклад) |
|---|---|
| Losing my time | Втрачаю час |
| I don’t even want you around | Я навіть не хочу, щоб ти був поруч |
| Around | Навколо |
| You can try and try | Можна пробувати і пробувати |
| And try | І спробуйте |
| But I’ll never tell you goodnite | Але я ніколи не скажу тобі Goodnite |
| At you nite | У нічний час |
| Please stay away | Будь ласка, тримайтеся подалі |
| I will never meet you | Я ніколи тебе не зустріну |
| I don’t wanna stay | Я не хочу залишатися |
| I don’t wanna see you | Я не хочу тебе бачити |
| Just go away | Просто йди геть |
| Take your silly face and | Візьміть своє дурне обличчя і |
| And be as far you can | І бути якомога далі |
| Please stay away | Будь ласка, тримайтеся подалі |
| I don’t wanna hear you | Я не хочу вас чути |
| I don’t wanna stay | Я не хочу залишатися |
| I don’t wanna feel you | Я не хочу тебе відчувати |
| Just go away | Просто йди геть |
| Just go away | Просто йди геть |
| And be as far you can | І бути якомога далі |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| One last time | Останній раз |
| Just go ahead | Просто вперед |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| And make them shake | І змусити їх потрясти |
| Forget their names | Забудь їхні імена |
| And just get over that | І просто подолайте це |
| Get over that | Подолай це |
| I won’t make up my mind | Я не буду вирішувати |
| I don’t want to see you | Я не хочу тебе бачити |
| Go and fly where birds fly | Йди і літай туди, куди літають птахи |
| Stop wasting my time | Припиніть витрачати мій час |
| You’re not worth | Ви не варті |
| Of any minute | Будь-якої хвилини |
| Of mine | Мій; на мою |
| Please stay away | Будь ласка, тримайтеся подалі |
| I will never meet you | Я ніколи тебе не зустріну |
| I don’t wanna stay | Я не хочу залишатися |
| I don’t wanna see you | Я не хочу тебе бачити |
| Just go away | Просто йди геть |
| Take your silly face and | Візьміть своє дурне обличчя і |
| And be as far you can | І бути якомога далі |
| Please stay away | Будь ласка, тримайтеся подалі |
| I don’t wanna hear you | Я не хочу вас чути |
| I don’t wanna stay | Я не хочу залишатися |
| I don’t wanna feel you | Я не хочу тебе відчувати |
| Just go away | Просто йди геть |
| Just go away | Просто йди геть |
| And be as far you can | І бути якомога далі |
| So take my hand | Тож візьми мене за руку |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| One last time | Останній раз |
| Just go ahead | Просто вперед |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| And make them shake | І змусити їх потрясти |
| Forget their names | Забудь їхні імена |
| And just get over that | І просто подолайте це |
| Get over that | Подолай це |
| Get over that | Подолай це |
| Get over that | Подолай це |
| Get over that | Подолай це |
| Looking over | Переглядаючи |
| The perfect place | Ідеальне місце |
| (Looking over) | (Озираючись) |
| Stroking shoulders | Погладжування плечей |
| Cause no one can | Тому що ніхто не може |
| (Looking over) | (Озираючись) |
| Looking over | Переглядаючи |
| Looking over | Переглядаючи |
| Looking over | Переглядаючи |
| Looking over | Переглядаючи |
| So take my hand | Тож візьми мене за руку |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| One last time | Останній раз |
| Just go ahead | Просто вперед |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| And make them shake | І змусити їх потрясти |
| Forget their names | Забудь їхні імена |
| And just get | І просто отримати |
| So take my hand | Тож візьми мене за руку |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| One last time | Останній раз |
| Just go ahead | Просто вперед |
| Let’s fly around | Літаємо навколо |
| Let’s play a game | Давайте пограємо в гру |
| And make them shake | І змусити їх потрясти |
| Forget their names | Забудь їхні імена |
| And just get over that | І просто подолайте це |
Переклад тексту пісні Take My Hand - Sylwia Przybysz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Hand , виконавця -Sylwia Przybysz
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Związane oczy mam ft. Sylwia Przybysz | 2015 |
Wierzyłam w nas ft. Sylwia Przybysz | 2015 |