Переклад тексту пісні Schody - Sylwia Grzeszczak

Schody (оригінал)

W czym rzecz nie wie nikt
Strome stopnie schodów, kto by zliczył je
Przesuwamy się o krok do przodu
W czym rzecz nie zgadnie nikt
W naszych głowach coraz większy bagaż
Jest źle a dalej iść to szaleństwo czy odwaga
Dokąd nas prowadzą schody co nie kończą się
Stromo, niebezpiecznie, szans coraz mniej (schody donikąd)
Dokąd nas prowadzą schody
Czy wciąż warto nam zabijać się dalej
Czy zmienić plan, zmienić plan
Kto teraz wynagrodzi cały trud
Te łagodzące pożar konwersacje
I wylewane morza dobrych słów
Na wciąż nieustające konfrontacje
W czym rzecz nie zgadnie nikt
Wiemy że te schody brną donikąd
Jest źle a dalej iść
Czy te przeciwności kiedyś znikną
Dokąd nas prowadzą schody co nie kończą się
Stromo, niebezpiecznie, szans coraz mniej (schody donikąd)
Dokąd nas prowadzą schody
Czy wciąż warto nam zabijać się dalej
Czy zmienić plan, zmienić plan/x3

Schody (переклад)

Про що ніхто не знає
Круті сходинки, хто б їх порахував
Ми рухаємося на крок вперед
Ніхто не може вгадати, що
Все більше і більше багажу в наших головах
Це погано, а продовжувати – це божевілля чи відвага
Куди нас ведуть сходи, які на цьому не закінчуються
Крутий, небезпечний, шансів все менше і менше (сходи в нікуди)
Куди нас ведуть сходи?
Чи варто все-таки вбивати себе?
Чи змінювати план, змінювати план
Хто тепер нагородить усі тяготи
Ті розмови проти вогню
І виливається море добрих слів
За нескінченні протистояння
Ніхто не може вгадати, що
Ми знаємо, що ці сходи нікуди не ведуть
Це погано і продовжуйте
Чи зникнуть коли-небудь ці негаразди
Куди нас ведуть сходи, які на цьому не закінчуються
Крутий, небезпечний, шансів все менше і менше (сходи в нікуди)
Куди нас ведуть сходи?
Чи варто все-таки вбивати себе?
Чи змінювати план, змінювати план / x3