Переклад тексту пісні Schody - Sylwia Grzeszczak

Schody - Sylwia Grzeszczak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schody, виконавця - Sylwia Grzeszczak. Пісня з альбому Komponujac Siebie, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2013
Лейбл звукозапису: GORGO, Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Schody

(оригінал)
W czym rzecz nie wie nikt
Strome stopnie schodów, kto by zliczył je
Przesuwamy się o krok do przodu
W czym rzecz nie zgadnie nikt
W naszych głowach coraz większy bagaż
Jest źle a dalej iść to szaleństwo czy odwaga
Dokąd nas prowadzą schody co nie kończą się
Stromo, niebezpiecznie, szans coraz mniej (schody donikąd)
Dokąd nas prowadzą schody
Czy wciąż warto nam zabijać się dalej
Czy zmienić plan, zmienić plan
Kto teraz wynagrodzi cały trud
Te łagodzące pożar konwersacje
I wylewane morza dobrych słów
Na wciąż nieustające konfrontacje
W czym rzecz nie zgadnie nikt
Wiemy że te schody brną donikąd
Jest źle a dalej iść
Czy te przeciwności kiedyś znikną
Dokąd nas prowadzą schody co nie kończą się
Stromo, niebezpiecznie, szans coraz mniej (schody donikąd)
Dokąd nas prowadzą schody
Czy wciąż warto nam zabijać się dalej
Czy zmienić plan, zmienić plan/x3
(переклад)
Про що ніхто не знає
Круті сходинки, хто б їх порахував
Ми рухаємося на крок вперед
Ніхто не може вгадати, що
Все більше і більше багажу в наших головах
Це погано, а продовжувати – це божевілля чи відвага
Куди нас ведуть сходи, які на цьому не закінчуються
Крутий, небезпечний, шансів все менше і менше (сходи в нікуди)
Куди нас ведуть сходи?
Чи варто все-таки вбивати себе?
Чи змінювати план, змінювати план
Хто тепер нагородить усі тяготи
Ті розмови проти вогню
І виливається море добрих слів
За нескінченні протистояння
Ніхто не може вгадати, що
Ми знаємо, що ці сходи нікуди не ведуть
Це погано і продовжуйте
Чи зникнуть коли-небудь ці негаразди
Куди нас ведуть сходи, які на цьому не закінчуються
Крутий, небезпечний, шансів все менше і менше (сходи в нікуди)
Куди нас ведуть сходи?
Чи варто все-таки вбивати себе?
Чи змінювати план, змінювати план / x3
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tamta dziewczyna 2016
Ksiezniczka 2013
Sen O Przyszlosci 2011
Tęcza 2011
Co Z Nami Będzie ft. Sylwia Grzeszczak 2007
Dla dorosłych 2016
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace 2015
Male Rzeczy 2011
Karuzela 2011
Dobre myśli ft. Liber 2018
Flagi Serc 2013
Nowy Ty, Nowa Ja 2013
Jesień 2016
Sen O Przyszłości 2011
Kiedy Tylko Spojrze 2013
Flirt 2013
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko 2016
Najprzytulniej 2011
Bajka 2011
Małe Rzeczy 2011

Тексти пісень виконавця: Sylwia Grzeszczak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rodeo 2024
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023
B.O. 2016
White Garden 1992
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016