Переклад тексту пісні Dobre myśli - Sylwia Grzeszczak, Liber

Dobre myśli - Sylwia Grzeszczak, Liber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dobre myśli, виконавця - Sylwia Grzeszczak.
Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Польський

Dobre myśli

(оригінал)
Już nie zatrzymuj się
Za nami niech unosi się kurz
Zjedźmy z drogi oznakowanej
Odszukać to, co zgubiło się
(Wymarzony dzień)
Łap ile się da
(Wymarzony dzień)
Bądź teraz i tu Ubieraj czas, tak by mienił się szczęściem
By nie uciekał przez palce nam
One, two, three, four!
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko
Tylko gęsty dym, kurz spod kół
Czas wsiadać i ten luz łapać na ful
Nie ma nic, co dziś nie może
Lecz świat pisze film dla naszych głównych ról
W jaki kolor ubieram dzień?
Jeśli mogę wybierać - niech świeci się
Na chwilę złapać tlen i zapach dziewięć pięć
To trasa byle gdzie, byle do ciebie chcę
Czemu nie?
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko
Różne są barwy naszych snów
Niebo, ziemia
Jak się nie znudzić sobą, jak?
Nie zatrzyma cię
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko
(переклад)
Не зупиняйся більше
Нехай за нами підіймається пил
Виїдемо з позначеної дороги
Знайдіть те, що втрачено
(День мрій)
Спіймати стільки, скільки зможете
(День мрій)
Будь тут і тут Одягніть час, щоб він сяяв щастям
Щоб воно не втекло крізь пальці
Один два три чотири!
Давайте внесемо фарби в наші дні
Кожного завтра
Мені подобається думати, що одягнути, як і ти
У насиченому яскравим сонцем
Всі хороші думки
Так літо, і ввечері
Знімаємо все
Тільки густий дим, пил з-під коліс
Настав час зайнятися цим і на повну зловити цю слабину
Немає нічого, чого сьогодні не можна
Але світ пише кіно для наших головних ролей
Якого кольору я ношу день?
Якщо можу вибрати – нехай світиться
На мить дістаньте кисень і понюхайте дев’ять на п’ять
Це шлях куди завгодно, доки я хочу вас бачити
Чому ні?
Давайте внесемо фарби в наші дні
Кожного завтра
Мені подобається думати, що одягнути, як і ти
У насиченому яскравим сонцем
Всі хороші думки
Так літо, і ввечері
Знімаємо все
Кольори нашої мрії різні
Небо, земля
Як не нудьгувати з собою, як?
Це вас не зупинить
Давайте внесемо фарби в наші дні
Кожного завтра
Мені подобається думати, що одягнути, як і ти
У насиченому яскравим сонцем
Всі хороші думки
Так літо, і ввечері
Знімаємо все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dobre Mysli


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Co Z Nami Będzie ft. Liber 2007
Tamta dziewczyna 2016
Ona i on ft. Liber 2007
Ksiezniczka 2013
Sen O Przyszlosci 2011
Nowe szanse ft. Sylwia Grzeszczak 2007
Tęcza 2011
Co Z Nami Będzie ft. Sylwia Grzeszczak 2007
Dla dorosłych 2016
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace 2015
Male Rzeczy 2011
Pomnik 2002
Karuzela 2011
Flagi Serc 2013
Nowy Ty, Nowa Ja 2013
Jesień 2016
Sen O Przyszłości 2011
Kiedy Tylko Spojrze 2013
Flirt 2013
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko 2016

Тексти пісень виконавця: Sylwia Grzeszczak
Тексти пісень виконавця: Liber