| Mlody Bog (оригінал) | Mlody Bog (переклад) |
|---|---|
| Jak Bóg, on też czasem pragnie tworzyć | Як і Бог, іноді він також хоче творити |
| I iść przez zamknięte drzwi, po tafli jeziora | І пройдіть через зачинені двері, через поверхню озера |
| Stóp nie pomoczyć swych | Не мочити ноги |
| Jak Bóg on też chce wieczności dożyć | Як Бог, він також хоче жити вічно |
| Choć tak nie zostawi nic, chce być pamiętany | Хоча він нічого подібного не залишить, він хоче, щоб його пам’ятали |
| Portret na ścianie lśni | Портрет на стіні сяє |
| Młody Bóg | Молодий бог |
| Chce dzielić i rządzić | Він хоче розділяти і панувати |
| Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc | Щоб мати стільки сили, щоб перетворити день на ніч |
| Żeby dobrem nazywać zło | Добро називати злом |
| By na chwilę świat uwielbiał go | Щоб світ полюбив його деякий час |
| Od lat nauczony nie widzieć ludzi | Його роками вчили не бачити людей |
| Bo nie jest już jednym z nich | Бо він уже не один із них |
| Być może to jakiś Boga przybrany syn | Можливо, він якийсь прийомний син Бога |
| Ma dar, którym Panu dziś mógłby służyć | Він має дар, щоб сьогодні служити Господу |
| Lecz on żyje sam jak Pan i sam siebie sądzi | Але він живе один, як Господь, і судить себе |
| Czyste sumienie ma | Я маю чисту совість |
| Sumienie ma sumienie ma | Совість має совість |
| Sumienie ma sumienie ma… | Совість має совість... |
| Młody Bóg | Молодий бог |
| Chce dzielić i rządzić | Він хоче розділяти і панувати |
| Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc | Щоб мати стільки сили, щоб перетворити день на ніч |
| Żeby dobrem nazywać zło | Добро називати злом |
| Świat boi się go | Його боїться світ |
| Młody Bóg | Молодий бог |
| Chce dzielić i rządzić | Він хоче розділяти і панувати |
| Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc | Щоб мати стільки сили, щоб перетворити день на ніч |
| Żeby dobrem nazywać zło | Добро називати злом |
| To cały on | Це все він |
| Młody Bóg | Молодий бог |
| Chce dzielić i rządzić | Він хоче розділяти і панувати |
| Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc | Щоб мати стільки сили, щоб перетворити день на ніч |
| Żeby dobrem nazywać zło | Добро називати злом |
| By na chwilę, świat uwielbiał go | Щоб світ полюбив його деякий час |
Переклад тексту пісні Mlody Bog - Sylwia Grzeszczak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mlody Bog , виконавця -Sylwia Grzeszczak
Пісня з альбому Komponujac Siebie
у жанріПоп
Дата випуску:06.06.2013
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозаписуGORGO, Warner Music Poland
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace | 2015 |
| 2011 | |
| 2011 | |
Dobre myśli ft. Liber | 2018 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko | 2016 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |