Переклад тексту пісні Leć - Sylwia Grzeszczak

Leć (оригінал)

Prowadzeni satelitą
Pełną aktualnych map
Ciągle nie widzimy celu
Ciemno mimo tylu lamp
Leć, na pomoc
Leć - na skrzydłach nie tak młodych, zmęczonych z lekka
Leć - powietrze tnij jak nożem, wołany przez nas
Leć - potrzebny jeszcze bardziej, niż kiedykolwiek
Leć - na moim siądź ramieniu, i mów co robić mam
Zerwij swój kamienny ubiór
I z kolumny wzbij się leć, leć, leć, leciutko
Leć - czekamy na natchnienie, jak kartki puste
Leć - i przelej dobre słowo, na dłonie ludzkie
Wstań i leć - jak rycerz w pełnej zbroi bądź
Niepokonany, wstań i leć, na skrzydłach nieś
Bądź tu i strzeż, ramieniem silnym
To Twój głos — może zatrzymać zło i w porę krzyknąć stop
Anielski głos — przez noc tak ciemną
Poprowadzi jak za dłoń, poprowadzi jak za dłoń

(переклад)

Керується супутником
Укомплектовано сучасними картами
Ми досі не бачимо цілі
Темно, незважаючи на безліч ламп
Іди на допомогу
Летіти - на крилах не такі вже й молоді, трохи втомлені
Летіть - ріжте повітря, як ножем, кличене нами
Літати - потрібна як ніколи
Лети - сядь мені на плече і скажи, що робити
Зірвіть свій кам’яний одяг
А з колони летіти, летіти, летіти, легенько
Летіти - чекаємо натхнення, як чисті сторінки
Лети – і на руки людські добре слово вилий
Вставай і лети - як лицар у повному обладунку будь
Непереможений, встань і лети, неси на крилах
Будьте тут і дивіться міцною рукою
Це твій голос - він може зупинити зло і вчасно крикнути стоп
Ангельський голос - крізь ніч так темну
Поведе, як рука, поведе, як рука