| Gorszy Dzień (оригінал) | Gorszy Dzień (переклад) |
|---|---|
| Nawet szept, krzykiem jest, z twoich róż | Навіть шепіт, крик, від ваших троянд |
| to kolce czuję w dłoniach, | Я відчуваю шипи в руках, |
| wsteczny bieg, suchy płacz, tyle zła | задня передача, сухий крик, так багато поганого |
| pochyła równia stroma. | крутий схил. |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma. | а низу другого тут немає. |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma. | а низу другого тут немає. |
| Słodycz ust, pełna gorzkich prawd, z szarych barw | Солодкість уст, повних гірких правд, сірих тонів |
| mój dzień malują myśli, | мій день розписаний думками, |
| Czy to ja? | Це я? |
| Czy już nie? | Хіба це вже не так? |
| cały plan | весь план |
| stos spadających liści. | купа опалого листя. |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień, | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma. | а низу другого тут немає. |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień, | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma. | а низу другого тут немає. |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień, | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma | а низу другого тут немає |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień, | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma | а низу другого тут немає |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień, | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma | а низу другого тут немає |
| Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień, | Нічого не сталося, просто гірший день |
| nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień, | нічого не сталося, просто поганий день |
| bez podwójnego znaczenia | немає подвійного сенсу |
| i dna drugiego tu nie ma | а низу другого тут немає |
Переклад тексту пісні Gorszy Dzień - Sylwia Grzeszczak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gorszy Dzień , виконавця -Sylwia Grzeszczak
Пісня з альбому: Sen O Przyszlosci
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.10.2011
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:GORGO, Warner Music Poland
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Gorszy Dzien
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace | 2015 |
| 2011 | |
| 2011 | |
Dobre myśli ft. Liber | 2018 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko | 2016 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |