Переклад тексту пісні Czy to nie jest piękne? - Sylwia Grzeszczak

Czy to nie jest piękne? - Sylwia Grzeszczak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Czy to nie jest piękne?, виконавця - Sylwia Grzeszczak. Пісня з альбому Tamta dziewczyna, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: GORGO, Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Czy to nie jest piękne?

(оригінал)
Wystarczy tylko żyć
I wszystko pod ręką
Wystarczy tylko żyć
Czy to nie jest piękne?
Za snem schowaliśmy się
Za dniem i za nocą niedaleko
Na deszcz wybiegamy znów
To nic, już kominek pachnie drewnem
Chce tak jak wczoraj ogrzać się
W symfonii twoich ciepłych słów
Płakać i śmiać się aż do łez
Małe i duże plany snuć
Pójdę po album pełny zdjęć
Nigdzie nie odchodź, wracam już
Wystarczy tylko żyć
I wszystko pod ręką
Wystarczy tylko żyć
Czy to nie jest piękne?
Czy nie
Żyć, więcej nic nie trzeba nam
To takie proste
Iść tak jak świt
Po chłodnej rosie
Za snem schowaliśmy się
Za dniem i za nocą niedaleko
I znów brzegiem prowadź mnie
I łap każdą chwilę, każdą jedną
Wystarczy tylko żyć
I wszystko pod ręką
Wystarczy tylko żyć
Czy to nie jest piękne?
Czy nie
Żyć, więcej nic nie trzeba nam
To takie proste
Iść tak jak świt
Po chłodnej rosie
(переклад)
Треба тільки жити
І все під рукою
Треба тільки жити
Хіба це не красиво?
Ми сховалися за сон
Незабаром після дня і ночі
Знову вибігаємо на дощ
Нічого, камін пахне дровами
Я хочу зігрітися, як вчора
У симфонії твоїх добрих слів
Плакати і сміятися до сліз
Складайте маленькі і великі плани
Я принесу альбом, повний фотографій
Нікуди не йди, я повернуся
Треба тільки жити
І все під рукою
Треба тільки жити
Хіба це не красиво?
Чи ні
Щоб жити, нам більше нічого не потрібно
Це так просто
Гуляй як світанок
Після прохолодної роси
Ми сховалися за сон
Незабаром після дня і ночі
І знову веди мене за край
І ловіть кожну мить, кожну
Треба тільки жити
І все під рукою
Треба тільки жити
Хіба це не красиво?
Чи ні
Щоб жити, нам більше нічого не потрібно
Це так просто
Гуляй як світанок
Після прохолодної роси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tamta dziewczyna 2016
Ksiezniczka 2013
Sen O Przyszlosci 2011
Tęcza 2011
Co Z Nami Będzie ft. Sylwia Grzeszczak 2007
Dla dorosłych 2016
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace 2015
Male Rzeczy 2011
Karuzela 2011
Dobre myśli ft. Liber 2018
Flagi Serc 2013
Nowy Ty, Nowa Ja 2013
Jesień 2016
Sen O Przyszłości 2011
Kiedy Tylko Spojrze 2013
Flirt 2013
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko 2016
Najprzytulniej 2011
Bajka 2011
Małe Rzeczy 2011

Тексти пісень виконавця: Sylwia Grzeszczak