Переклад тексту пісні If Only You Knew - SWV

If Only You Knew - SWV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only You Knew, виконавця - SWV. Пісня з альбому I Missed Us, у жанрі Соул
Дата випуску: 16.04.2012
Лейбл звукозапису: Entertainment One
Мова пісні: Англійська

If Only You Knew

(оригінал)
I must have rehearsed my lines a thousand times
Until I have them memorized
But when I get a good nerve to tell you the words
They just never seem to come out right
If only you knew
How much I do
Do love you yeah, yeah
If only you knew
How much I do
Do need you
I dream of moments we share
But you’re not there
I’m livin' in a fantasy
'Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (Only you knew)
How much I do
Do love you
If only you knew
How much I do
Do need you (Need you)
'Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (Only you knew)
How much I do
Do love you
If only you knew (Only you knew, baby)
How much I do
Do need you
If only you knew (Only you knew, baby)
How much I do
Do love you
If only you knew
How much I do
I do need you
If, if, if our love gets right
You don’t know
I said you don’t know how much I need you
If only you knew
How much I do
I said you don’t know
You don’t know
You don’t know
If only you knew
How much I do
Do need you
(переклад)
Я, певно, репетирував свої репліки тисячу разів
Поки я не вивчу їх напам’ять
Але коли я наберусь добрі нерви сказати тобі слова
Здається, вони ніколи не виходять правильними
Якби ви тільки знали
Скільки я роблю
Люблю тебе, так, так
Якби ви тільки знали
Скільки я роблю
Ви потрібен
Я мрію про моменти, які ми ділимо
Але вас там немає
Я живу у фантазії
Бо ти навіть не підозрюєш
Напевно, це могло б не хвилюватися
Про зміни, які я пережив
Якби тільки ти знав (Тільки ти знав)
Скільки я роблю
Люблю вас
Якби ви тільки знали
Скільки я роблю
Чи потрібен ти (Ти потрібен)
Бо ти навіть не підозрюєш
Напевно, це могло б не хвилюватися
Про зміни, які я пережив
Якби тільки ти знав (Тільки ти знав)
Скільки я роблю
Люблю вас
Якби тільки ти знав (Тільки ти знав, дитино)
Скільки я роблю
Ви потрібен
Якби тільки ти знав (Тільки ти знав, дитино)
Скільки я роблю
Люблю вас
Якби ви тільки знали
Скільки я роблю
Ви мені потрібні
Якщо, якщо, якщо наша любов буде правильною
Ви не знаєте
Я казав, що ти не знаєш, наскільки ти мені потрібний
Якби ви тільки знали
Скільки я роблю
Я кажу, що ви не знаєте
Ви не знаєте
Ви не знаєте
Якби ви тільки знали
Скільки я роблю
Ви потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Missed Us 2012
Better Than I 2012
What We Gon' Do 2016
The Best Years 2012
Leaving You Alone 2016
Love Unconditionally 2012
Time To Go 2012
Keep You Home 2012
Use Me 2012
Still 2016
Ain't No Man 2016
Let's Make Music 2016
Miss You 2016
When Love Didn't Hurt 2016
Everything I Love 2012
Love Song 2016
All About You 2012
MCE (Man Crush Everyday) 2016
Co-Sign 2012
On Tonight 2016

Тексти пісень виконавця: SWV