Переклад тексту пісні Everybody Needs Rock N' Roll - Stray Cats

Everybody Needs Rock N' Roll - Stray Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody Needs Rock N' Roll, виконавця - Stray Cats. Пісня з альбому Blast Off, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.08.1989
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Everybody Needs Rock N' Roll

(оригінал)
Well it’s friday night about nine o’clock
Oh baby baby it’s time to rock
Gonna comb my hair put on my dancing shoes
Only one thing can kill my blues
Everybody needs rock and roll
Everybody needs rock and roll
Better than diamonds better than gold
Everybody needs rock and roll
You might drive a big cadillac
Or maybe a pick up truck
You might be a millionaire
You might depend on your luck
Everybody needs rock and roll
Better than diamonds better than gold
Everybody needs rock and roll
I try to tell you baby I know best
Rock and roll has past the test
So everybody around the world
Grab your guitar grab your girl
Cause
Everybody needs rock and roll
Everybody needs rock and roll
Better than diamonds better than gold
Everybody needs rock and roll
And you might live on a mountain top
Or maybe out by the sea
You might live in a great big house
You might live up in a tree
Everybody needs rock and roll
Everybody needs rock and roll
Everybody needs rock and roll
Everybody needs rock and roll
Better than diamonds better than gold
Everybody needs rock and roll It’s better than diamonds better than gold
Everybody needs rock and roll
I’m gonna tell you baby
Everybody needs rock and roll
Better than diamonds better than gold
Everybody needs rock and roll
(переклад)
Ну, це п’ятниця, близько дев’ятої години
О, дитино, пора качати
Розчісую волосся, одягаю черевики для танців
Лише одна річ може вбити мій блюз
Рок-н-рол потрібен усім
Рок-н-рол потрібен усім
Краще за діаманти, краще за золото
Рок-н-рол потрібен усім
Ви можете їздити на великому кадилаку
Або може пікап 
Ви можете бути мільйонером
Ви можете залежати від своєї удачі
Рок-н-рол потрібен усім
Краще за діаманти, краще за золото
Рок-н-рол потрібен усім
Я намагаюся сказати тобі, дитино, я знаю найкраще
Рок-н-рол пройшов випробування
Тож усім у всьому світі
Хапай свою гітару, хапай дівчину
Причина
Рок-н-рол потрібен усім
Рок-н-рол потрібен усім
Краще за діаманти, краще за золото
Рок-н-рол потрібен усім
І ви можете жити на горі
Або, може, на море
Ви можете жити у великому будинку
Ви можете жити на дереві
Рок-н-рол потрібен усім
Рок-н-рол потрібен усім
Рок-н-рол потрібен усім
Рок-н-рол потрібен усім
Краще за діаманти, краще за золото
Усім потрібен рок-н-рол. Це краще, ніж діаманти, краще, ніж золото
Рок-н-рол потрібен усім
Я скажу тобі, дитинко
Рок-н-рол потрібен усім
Краще за діаманти, краще за золото
Рок-н-рол потрібен усім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock This Town 2019
Rockabilly Rules 1989
Rockabilly World 1989
(She's) Sexy + 17 1998
Blast Off 1989
Sixteen Candles 2019
Bring It Back Again 1989
Gene And Eddie 1989
Rockin' All Over The Place 1989
Nine Lives 1989
Gina 1989
Mystery Train Kept A Rollin' 2004
Slip, Slip, Slippin' In 1989
Rock It Off 2019
I've Got Love If You Want It 2019
Devil Train 2019
Three Time's A Charm 2019
Cry Danger 2019
I Attract Trouble 2019
Good Rockin' Tonight 2004

Тексти пісень виконавця: Stray Cats

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attitude 2010
Mulher De Hoje 2022
On My Soul 2021
DRUNK PUNX 2017
If Yesterday Could Only Be Tomorrow 1965
Narizinho 2022
Ma drogue 2022
Modern World 1993
I've Got to Have You ft. Kris Kristofferson 2016
Down By The Sally Gardens 2006