Переклад тексту пісні Cry Danger - Stray Cats

Cry Danger - Stray Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Danger, виконавця - Stray Cats.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Англійська

Cry Danger

(оригінал)
A wicked wind is blowing
And I blew in with it
I rolled up by the old house
But no one’s living in it
The streets are all deserted
Seems the cops have been around
Smoke clouds cover up the moon
Something bad is going down
Threw caution to the wind
And I walked down on the ledge
The ground is shaking under me
I’m too close to the edge
Cry danger
In my hometown
Cry danger
I’m a stranger now
Cry danger
I feel trouble coming
Cry danger
I thought I found the future
With a girl who had a past
We rode a reckless highway
I took it all too fast
In the witching hour
She whispered «Please, beware»
And I heard the devil say
You’re not going anywhere
The night is falling hard
It’s getting cold outside
The thundersky is crashing down
I’ve got nowhere left to hide
Cry danger
In my hometown
Cry danger
I’m a stranger now
Cry danger
I feel trouble coming
Cry danger
I better keep on running
Cry danger
In my hometown
Cry danger
I’m a stranger now
Cry danger
I feel trouble coming
Cry danger
I better keep on running
Cry danger
In my hometown
Cry danger
I’m a stranger now
Cry danger
I feel trouble coming
Cry danger
(переклад)
Дме злий вітер
І я вдухав з цим
Я підкотився  біля старого будинку
Але в ньому ніхто не живе
Вулиці всі безлюдні
Здається, поліцейські були поруч
Хмари диму закривають місяць
Щось погане випадає
Обережно на вітер
І я спустився на виступ
Земля піді мною тремтить
Я занадто близько до краю
Крик небезпека
У моєму рідному місті
Крик небезпека
Тепер я незнайомець
Крик небезпека
Я відчуваю, що наближаються проблеми
Крик небезпека
Я думав, що знайшов майбутнє
З дівчиною, яка мала минуле
Ми їхали нерозважливою дорогою
Я взявся занадто швидко
У годину відьом
Вона прошепотіла: «Будь ласка, остерігайтеся»
І я чув, як диявол сказав
Ти нікуди не підеш
Ніч важко спадає
На вулиці стає холодно
Громовий падає
Мені більше ніде сховатися
Крик небезпека
У моєму рідному місті
Крик небезпека
Тепер я незнайомець
Крик небезпека
Я відчуваю, що наближаються проблеми
Крик небезпека
Я краще продовжу бігати
Крик небезпека
У моєму рідному місті
Крик небезпека
Тепер я незнайомець
Крик небезпека
Я відчуваю, що наближаються проблеми
Крик небезпека
Я краще продовжу бігати
Крик небезпека
У моєму рідному місті
Крик небезпека
Тепер я незнайомець
Крик небезпека
Я відчуваю, що наближаються проблеми
Крик небезпека
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock This Town 2019
Rockabilly Rules 1989
Rockabilly World 1989
(She's) Sexy + 17 1998
Blast Off 1989
Sixteen Candles 2019
Bring It Back Again 1989
Gene And Eddie 1989
Rockin' All Over The Place 1989
Nine Lives 1989
Everybody Needs Rock N' Roll 1989
Gina 1989
Mystery Train Kept A Rollin' 2004
Slip, Slip, Slippin' In 1989
Rock It Off 2019
I've Got Love If You Want It 2019
Devil Train 2019
Three Time's A Charm 2019
I Attract Trouble 2019
Good Rockin' Tonight 2004

Тексти пісень виконавця: Stray Cats

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015