Переклад тексту пісні Podpaží - Sto zvířat, Tomas Belko, Petr Ostrouchov

Podpaží (оригінал)

Srůstá, srůstá moje podpaží
Už mám srůsty čím dál níž
Srůstá, srůstá moje podpaží
Když to znáš, tak možná víš
Že dál to může jít až
K předloktí a zápěstí
Ty, kdo ruku zdvíháš
Vůbec nevíš, co je pravý neštěstí
Srůstá, srůstá moje podpaží
A je zlý, že v tom jsem sám
Srůstá, srůstá moje podpaží
Nevím, jak se učesám
Prej to není v knihách
Prej to nejde vážně brát
Z vás, kdo ruku zdvíhá
Víte, že je lepší do očí si lhát
Čím dál víc mi srůstá
Moje jamka podpažní
Ještě že ne ústa
To jsem rád
Čím dál víc mi srůstá
Moje jamka podpažní
Srůstá, srůstá moje podpaží
Víc a níž se zajizvím
Srůstá, srůstá moje podpaží
Už to znám a taky vím
Že čím dál hůř to zvládám
V kuželkách a na kruzích
Vážně už tím strádám
Všude sklízím jenom škodolibej smích

(переклад)

Росте, у мене ростуть пахви
Мої суглоби стають все нижче і нижче
Росте, у мене ростуть пахви
Якщо ви знаєте, ви можете знати
Що це може продовжуватися
До передпліч і зап'ястя
Ти, що піднімаєш руку
Ви не уявляєте, що таке справжнє нещастя
Росте, у мене ростуть пахви
І погано, що я в цьому один
Росте, у мене ростуть пахви
Я не знаю, як я розчісую волосся
Я б хотів, щоб цього не було в книгах
Prej не можна сприймати всерйоз
Від тебе, хто руку піднімає
Ви знаєте, що краще брехати один одному в очі
У мене все більше і більше росте
Моя дірка під пахвою
Не той рот
я радий
У мене все більше і більше росте
Моя дірка під пахвою
Росте, у мене ростуть пахви
Більше і які я забезпечу
Росте, у мене ростуть пахви
Я вже знаю і знаю
Що я можу впоратися з цим все гірше і гірше
У кеглях і гуртках
Я справді страждаю від цього
Я всюди пожинаю лише пустотливий сміх