Переклад тексту пісні Nejkratší cesta - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Nejkratší cesta (оригінал)

Jsi fakt skvělá, lepší už asi sotva potkám
To sotva
Tak si nechám vzpomínky na společnejch fotkách
Nechci to kazit, to musíš chápat
Ňákejma soucitnejma gestama
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama
Já už musim, netvař se že se mi chceš pomstít
Chlap se bojí chytit se v pasti domácnosti
Já sice chápu ten tvůj zápal, ale nic není jako v reklamách
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama
Ref.:
Jsou různý druhy mužů, se mnou to neni výhra
Jsou různý druhy nožů, stačí si jen vybrat, stačí si jen vybrat
Co se divíš, ženský si za to můžou sami
Jojo…
Když si pletou co dělaj milenky, co mámy
A proto neni dobrej nápad, věřit že je něco přednáma
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama
Ref.:
Jsou různý druhy mužů, se mnou to neni výhra
Jsou různý druhy nožů, stačí si jen vybrat, stačí si jen vybrat
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama
Nejkratší cesta do srdce chlapa vede mezi žebrama

Nejkratší cesta (переклад)

Ти справді чудовий, я, мабуть, ледве зустріну кращих
Навряд чи
Тож збережу спогади на спільних фото
Я не хочу це псувати, ви повинні це розуміти
Якісь жалісливі жести
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами
Я повинен, не прикидайся, що хочеш мені помститися
Хлопець боїться потрапити в пастку в господарстві
Я розумію вашу завзяття, але це не так, як реклама
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами
Посилання .:
Є різні чоловіки, зі мною це не виграш
Існують різні види ножів, ви просто повинні вибрати, ви просто повинні вибрати
Чого дивуєшся, жінки винні
Джоджо…
Коли плутають, що роблять коханки, що роблять мами
І тому вірити, що щось відомо, не варто
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами
Посилання .:
Є різні чоловіки, зі мною це не виграш
Існують різні види ножів, ви просто повинні вибрати, ви просто повинні вибрати
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами
Найкоротший шлях до серця чоловіка веде між ребрами