Переклад тексту пісні Noviny - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Noviny (оригінал)

Můj brácha je starší
Víc než bys mu řek'
Můžu po něm nosit
Snad všechno kromě slipů a ponožek
Jen boty má větší
Tak o tři čísla
Dá se to řešit
Musím si je vystlat
Novinama s fůrou dobrejch zpráv
Ségra to je koule
Ségra je jak sud
Můžu po ní pouze
Podědit pár natáček do vlasů
Jen boty má menší
Tak o tři čísla
Po mně je nosí
Musí si je vystlat
Novinama s fůrou dobrejch zpráv
A skvělejch nápadů, no prostě super
Můj brácha ví to, ví
Ten ví, co dobrý je a tak
Sako má vínový
A já nosím ho až pak
Máma koupí kabát
Jó, to jsem moc rád
Starší brácha teď ho bude tahat
Za pár let musí mi ho dát
Má to prej tak bejt
A tak mu to přeju
Můžou mě zakrejt
O to víc mě hřejou
Noviny, co posouvaj svět dál

Noviny (переклад)

Мій брат старший
Більше, ніж ти йому скажеш
Я можу це носити
Можливо, все, крім трусів і шкарпеток
Тільки черевики більші
Приблизно три числа
Це можна вирішити
Я маю витягти їх
Газета, де багато хороших новин
Сестро, це м'яч
Сестра як бочка
Я можу йти тільки за нею
Отримайте у спадок пару бігуді
Тільки черевики менші
Приблизно три числа
Він носить їх після мене
Він повинен їх розстріляти
Газета, де багато хороших новин
І чудові ідеї, просто чудові
Мій брат це знає, він знає
Він знає, що добре і таке
Жакет бордовий
І до того часу я його не ношу
Мама купує пальто
Так, я дуже радий
Тепер його тягне старший брат
Він має віддати його мені за кілька років
Це має бути так
І тому бажаю йому
Вони можуть мене прикрити
Вони гріють мене тим більше
Газети, які рухають світ вперед