Переклад тексту пісні Píseň - Sto zvířat, Tomas Belko, Petr Ostrouchov

Píseň - Sto zvířat, Tomas Belko, Petr Ostrouchov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Píseň, виконавця - Sto zvířat. Пісня з альбому Sto Dvacet!, у жанрі Ска
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: 100PROMOTION
Мова пісні: Чеський

Píseň

(оригінал)
Vymyslet aspoň jednu sloku
U každý písně je pořád těžší
Tuhle jsem smolil tři čtvrtě roku
A počmáral jsem celej sešit
Žena mi říká, ty jeden cvoku
Co to tam celý noci řešíš?
Pak další sloku a já jsem v šoku
Mám druhou a to mě těší
Tohle je refrén, refrén, refrén
Kolik jsem ušel vratkejch kroků
Než jsem i třetí sloku sešil
Už nemám ženu po svém boku
A místo vlasů blýskám pleší
Já píšu dál, chci hnout se o kus
Jen srab na hřebík pero věší
Na čtvrtou sloku padlo pár bloků
Už nejsem mlád ani svěží
A zase refrén, refrén, refrén
Ať léta běží, já nevzdám ten pokus
Pero už udržím jen stěží
Mám pátou sloku a slzu v oku
Hlavní je,že jsem to přežil
A znova refrén, refrén, refrén
(переклад)
Придумайте хоча б один вірш
З кожною піснею стає все важче
Я розставляв його протягом трьох чвертей року
І я весь блокнот нацарапала
Жінка каже мені, що ти один виродок
Що ти робив там всю ніч?
Потім ще один куплет і я в шоці
У мене є ще один, і я щасливий з цього
Це хор, хор, хор
Скільки хитких кроків я зробив?
Раніше я пошила третю строфу
Я більше не маю дружини поруч
І замість волосся сяю лисиною
Продовжую писати, хочу трохи посунутися
Просто сраб на цвях ручку висить
На четвертий куплет припало кілька блоків
Я вже не молодий і не свіжий
І знову приспів, приспів, приспів
Нехай йдуть роки, я не відмовлюся від спроб
Я ледве тримаю ручку
У мене п’ятий куплет і сльоза на оці
Головне, що я вижив
І знову приспів, приспів, приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nikdy nic nebylo ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov 2003
Příbuzný ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov 2003
Domácí kino ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov 2003
Noviny ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2003
Recept ft. Tomas Belko, Karel Šváb 2008
Přístav domácího štěstí ft. Tomas Belko, Karel Šváb 2008
Bez tebe ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Havran ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Erotickej film ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Návod jak ji sbalit ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Nástěnka ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Mrtvej pán ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
U nás se dojídá ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Královna temných spádů ft. Tomas Belko, Karel Šváb 2008
Jak zmírnit děs ft. Tomas Belko, Petr Ostrouchov 2003
Ikaros pro chudý ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2008
Romeo a Julietta ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2003
Nejkratší cesta ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2006
Alžír ft. Tomas Belko, Arnošt Hanf 2009
Novgorod ft. Tomas Belko, Jan Kalina 2009

Тексти пісень виконавця: Sto zvířat
Тексти пісень виконавця: Tomas Belko
Тексти пісень виконавця: Petr Ostrouchov