Переклад тексту пісні Škola (La lumiere des tenebres) - Sto zvířat

Škola (La lumiere des tenebres) (оригінал)

Ty vole, na základní škole
Mám průsery a koule
A s naší účou problém
Je to golem a má knír
Z týhle úči palice mi hučí
Prej hejbnul jsem jí žlučí
A proto, za to ručim
Mě teď mučí pořád víc
Mě snad šlehne, ta se odsud nehne
Ať zem se po ní slehne
Už kuchařky nám stehnem
Hrachovou kaši zahřívaj
Děsná nuda, zákazy a pruda
A za katedrou zrůda
Mě fotrovi zas udá
Ten mě sundá, to já znám
Základní škola ti dává
Mnohem víc, než bys tušil, na mou duši
Teď víš, když ráno vstáváš
Že prostě máš držet hubu
Sklopit hlavu, zmizet v davu akorát
Jo chlape, to se těžko chápe
Je svatá jako papež
A na jazyk si šlape
S říďou chrápe, prostě hnůj
Prej jsem pakáž a prej že se flákám
A fotr jasná páka
Mě za to večer zfláká
Přitom makám jako kůň
Každej cítí, jak je to tu v řiti
Když venku slunce svítí
Tak pod krkem jí chytit
Je to k blití, vždyť to znáš
Sorry, naše první vzory
Nenáviděj fóry
A duševně jsou chorý
A chtěj spory víc než já
Vždyť základní (na to vem jed)
Instinkt ti říká (tohle si, hochu, napiš)
Že škola nás stejně
Dennodenně ničí
Teď už víš (škola je svět)
Co se tě týká (pruda a slepý mapy)
Že prostě máš v tomhle stádu
Držet řadu, zůstat vzadu a nic víc (v ní sám poznáš, o co jde)
Ty vole, na základní škole
Mám průsery a koule
A s naší účou problém
Je to golem a má knír
Z týhle úči palice mi hučí
Prej hejbnul jsem jí žlučí
A proto, za to ručim
Mě teď mučí pořád víc
Je to golem a má knír
S říďou chrápe, prostě hnůj
Je to k blití, vždyť to znáš

Škola (La lumiere des tenebres) (переклад)

Чувак, у початковій школі
У мене є дірки та кульки
І є проблема з нашим обліковим записом
Він голем і має вуса
Палиця гуде зі мною
Я струснув її жовчю
І тому я це гарантую
Тепер він мене все більше мучить
Може, він мене вдарить, вона звідси не рушить
Нехай земля опуститься на нього
Я візьму кухарів до нас
Розігріти горохову кашу
Страшна нудьга, заборони і ток
А за відділом чудовисько
Він знову віддасть мене до лоха
Він мене знімає, я це знаю
Початкова школа дає тобі
Набагато більше, ніж ви знаєте, на моїй душі
Тепер ви знаєте, коли встаєте вранці
Що ти просто повинен замовкнути
Опустіть голову, просто зникайте в натовпі
Так, чоловіче, це важко зрозуміти
Вона свята, як папа
І наступає на язик
Він хропе колією, просто гною
Я хотів би, щоб мене турбували, і я хотів би тусуватися
І прозорий важіль
Сьогодні ввечері він мене захворіє
Мені подобається кінь
Усі відчувають, що це в дупі
Коли надворі світить сонце
Так схопи її за горло
Це божевілля, ти знаєш
Вибачте, наші перші візерунки
Ненавиджу форуми
І вони психічно хворі
І вони хочуть суперечок більше, ніж я
Зрештою, основне (взяти за це отруту)
Інстинкт підказує тобі (напиши це, хлопче, це)
Та школа нас так чи інакше
Знищує кожен день
Тепер ти знаєш (школа - це світ)
Що стосується вас (потокові та сліпі карти)
Що ти якраз маєш у цьому стаді
Тримайте лінію, залишайтеся позаду і нічого більше (ви будете знати, про що йдеться)
Чувак, у початковій школі
У мене є дірки та кульки
І є проблема з нашим обліковим записом
Він голем і має вуса
Палиця гуде зі мною
Я струснув її жовчю
І тому я це гарантую
Тепер він мене все більше мучить
Він голем і має вуса
Він хропе колією, просто гною
Це божевілля, ти знаєш