Переклад тексту пісні Vrány - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Vrány (оригінал)

Z toho flámu se mi šlo tak špatně
Jako kdybych měl na nohou brusle
A potom se kolem ze všech stran
Začly slítat hejna žlutejch vran
Říkal jsem si, hochu, ty už nepij
Dějou se ti v hlavě divný věci
Tyhle stavy bejvaj někdy krutý
Kolem hejna vran a všechny žlutý
Ráno jsem vstal, dal si horkou kávu
Po včerejšku necejtil jsem hlavu
Říkal jsem si nesmíš všemu věřit
Na botách jsem našel žlutý peří
Tlustý žlutý vrány

Vrány (переклад)

Мені так нудило від тієї вечірки
Наче в мене ковзани на ногах
А потім обійти з усіх боків
Почали збиратися зграї жовтих ворон
Я думав, хлопче, ти більше не п’єш
У вашій голові відбуваються дивні речі
Ці умови іноді бувають жорстокими
Навколо зграя ворон і вся жовта
Я встав вранці і випив гарячу каву
Я не відчував своєї голови після вчорашнього дня
Я сказав, що ти не можеш повірити всьому
Я знайшов жовті пір’я на своїх черевиках
Жовті жовті ворони