Переклад тексту пісні Wait A Little Longer - Steve Forbert

Wait A Little Longer (оригінал)

From the wine glass of love
You’re drinkin' up September
Don’t it seem like a dream?
Well, girl, that’s what it is
And when push comes to shove
You’ll wake up and remember
That the mean scheme of things
Has got you on its list
Wait a little longer
Wait a little longer
I went down past the tombs
And sat upon the pond side
And the green willow trees
Were swaying in the breeze
When the clouds made some room
The sun played on the swan glide
And the calm mask of ease
Was all that one could see
Hey
(Hey)
Wait a little longer
Wait a little longer
Wait a little longer till you find
There’s something knockin' down your door, baby, (door, baby)
Wait a little longer till you find
There ain’t nowhere to hide
Wait a little longer till there’s
Something up an' walkin' 'cross your floor, baby, (floor, baby)
Wait a little longer till you find it’s fin’lly got inside
Hey
Wait a little longer
Wait a little longer
This clean luxury
Of simple separation
It can’t last for long
It doesn’t toe the line
The line touches me
From soup to segregation
Your old mill stream songs
Are playing out of time
Yeah…
Wait a little longer
Wait a little longer
Hey, yeah…
Said, wait a little longer
Wait a little longer

(переклад)

З келиха кохання
Ви випиваєте вересень
Хіба це не здається мрієм?
Ну, дівчино, ось що це
І коли штовхає — штовхає
Ви прокинетеся і згадаєте
Це середня схема речей
Вніс вас у свій список
Зачекайте ще трохи
Зачекайте ще трохи
Я пройшов повз могили
І сів на березі ставка
І зелені верби
Гойдалися на вітерці
Коли хмари звільнили місце
Сонце грало на лебеді
І спокійна маска легкості
Це все, що можна було побачити
Гей
(Гей)
Зачекайте ще трохи
Зачекайте ще трохи
Зачекайте ще трохи, поки знайдете
Щось вибиває твої двері, дитинко, (двері, крихітко)
Зачекайте ще трохи, поки знайдете
Немає куди сховатися
Зачекайте ще трохи, поки буде
Щось угору і "гуляє" по твоїй підлозі, дитинко, (пол, дитинко)
Зачекайте трохи довше, поки не виявите, що він потрапив усередину
Гей
Зачекайте ще трохи
Зачекайте ще трохи
Ця чиста розкіш
Про просте розділення
Це не може тривати довго
Це не відповідає лінії
Лінія торкається мене
Від супу до сегрегації
Твої старі пісні млинового потоку
Грають поза часом
так…
Зачекайте ще трохи
Зачекайте ще трохи
Гей, так…
Сказав, зачекайте ще трохи
Зачекайте ще трохи