| Wish I was more than one
| Бажаю, щоб я був більше ніж один
|
| One for work and one for fun
| Один для роботи, інший для розваги
|
| One to go and one to stay
| Один — піти, а інший — залишитися
|
| Little darlin', I’m goin' away
| Маленька, я йду геть
|
| Well, I wish I was two somehow
| Ну, я б хотів, щоб мені якось було двоє
|
| That could make it all so easy now
| Це може зробити все так простим зараз
|
| One to stay and one to go
| Один залишитися, а інший – піти
|
| Little darlin', I love you so
| Маленька, я так люблю тебе
|
| (But/and) it’s bye, bye
| (Але/і) це до побачення, до побачення
|
| Time won’t let me be
| Час не дає мені бути
|
| Bye, goodbye, babe
| До побачення, до побачення, дитинко
|
| Oh, child, I swear
| О, дитино, клянусь
|
| There ain’t no one that’s free
| Немає нікого безкоштовного
|
| Well, I wish I was in control
| Ну, я б хотів, щоб я в контролю
|
| Free to stay and let the good times roll
| Вільне залишитися та дозволити гарним часам набігти
|
| Stay with you, babe, I wish I could
| Залишайся з тобою, дитинко, я б хотіла могти
|
| Little darlin', you know I would
| Кохана, ти знаєш, що я б
|
| (REPEAT CHORUS)
| (ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ)
|
| Well, I wish I was dreamin' this
| Ну, я б хотів, щоб я про це мріяв
|
| And wakin' up to your sweet kiss now
| І прокидаюся від твого солодкого поцілунку зараз
|
| Free to stay with this love we’ve found
| Вільно залишатися з цією любов’ю, яку ми знайшли
|
| Little darlin', I’m highway bound
| Коханий, я на шосе
|
| (REPEAT CHORUS)
| (ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ)
|
| Steve Forbert
| Стів Форберт
|
| Welk Music (ASCAP)/
| Welk Music (ASCAP)/
|
| Rolling Tide Music (ASCAP) | Rolling Tide Music (ASCAP) |