Переклад тексту пісні Get that Vagabond Feeling - Steve Forbert

Get that Vagabond Feeling (оригінал)

Lazy, weeping willow
Swaying by a stream
Lay your body easy down
And drift into a dream
Way down south in Dixie
How long has it been?
You caught that ride to Wichita
And you ain’t been back again
Just-a get that vagabond feeling
Get it on the road
Get it like Bo Diddley does
And get it like Tom Joad
And get it like a river does
Flowin' to the sea
(And) get it like a tumbleweed
Get it like you’re free
San Francisco summer
Foghorns in the night
Locked inside that life of yours
Where nothin' works out right
Standing by the highway
People passing by
Your salty tears welled up inside
And you can’t even cry
(REPEAT CHORUS)
(INSTRUMENTAL BREAK)
You got no close companions
No one knows you well
Up all night with strangers
In a Baltimore hotel
No one knows your mama
Now one knows your pa
And no one knows the life you left
In Batesville, Arkansas
(REPEAT CHORUS)

(переклад)

Лінива, плакуча верба
Погойдується біля потоку
Покладіть своє тіло легко
І поринути у мрію
Далі на південь у Діксі
Скільки часу минуло?
Ви поїхали до Вічіти
І ти більше не повернувся
Просто отримати те відчуття бродяги
Отримайте його в дорозі
Отримайте це, як Бо Діддлі
І отримайте це, як Том Джоад
І отримайте це, як річка
Тече до моря
(І) отримати це як перекатисто
Отримайте його, ніби ви вільні
Літо в Сан-Франциско
Туманні клаксони вночі
Замкнений у вашому житті
Де нічого не виходить правильно
Стоїть біля шосе
Люди, що проходять повз
Твої солоні сльози накотилися всередину
І навіть плакати не можна
(ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ)
(ІНСТРУМЕНТАЛЬНА ПЕРЕРУВА)
У вас немає близьких супутників
Ніхто не знає вас добре
Усю ніч з незнайомцями
У готелі Балтімора
Твоїй мами ніхто не знає
Тепер хтось знає твого тата
І ніхто не знає життя, яке ви залишили
У Бейтсвіллі, штат Арканзас
(ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ)