Переклад тексту пісні Wait - Steelheart

Wait (оригінал)

Ain’t the world such a loney place
All caught up, I fight the wait.
Am I the one that hides the pain, After all the fights the same.
Wait,
Wait, feel my heart it’s slowing down
Wait,
I’m waiting for love cause I need you now.
Heaven must try to steer us right
and though it’s sad, I lie,
the frozen sunshine and crowed rain, I switch reasons,
here it comes again.
Wait,
I’m waiting, feel my heart it’s slowing down
Wait,
I’m waiting for love cause I need you now
I need you now
(yes…so I reach for light… I feel… nothing)
You know, You know love is hard to find, I don’t let me go
I try, I try
Wait
I’m waiting, feel my heart it’s slowing down
Wait,
I’m waiting for love, cause I need you now
I need you now
Oh, Oh, (feel my heart) It’s slowing down
Oh yea, Oh yea, I’m waiting for love
I need you now
Wait

(переклад)

Хіба світ не таке самотнє місце
Все наздогнало, я борюся з очікуванням.
Я така, що приховує біль, Після всіх бійок той самий.
зачекай,
Зачекайте, відчуйте, як моє серце сповільнюється
зачекай,
Я чекаю кохання, бо ти мені потрібен зараз.
Небеса повинні намагатися навести нас правильно
і хоча це сумно, я брешу,
замерзле сонечко й дощ, я міняю причини,
ось воно знову.
зачекай,
Я чекаю, відчуваю, як моє серце сповільнюється
зачекай,
Я чекаю кохання, бо ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
(так…тож я тягнусь до світла… я не відчуваю… нічого)
Знаєш, ти знаєш, що любов важко знайти, я не відпускаю мене
Я намагаюся, пробую
Зачекайте
Я чекаю, відчуваю, як моє серце сповільнюється
зачекай,
Я чекаю кохання, бо ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Ой, (відчуй моє серце) Воно сповільнюється
О, так, о, так, я чекаю кохання
Ти мені потрібен зараз
Зачекайте