Переклад тексту пісні Gimme Gimme - Steelheart

Gimme Gimme (оригінал)

Silky skin, legs so long, lips as sweet as wine
Oh come on baby give me just one taste before I lose my mind
You make my blood run hot, I’m burning up inside
I can’t eat, can’t sleep, can’t even think
Come on give it up, give it up, give it, go, go
Hold baby hold me, roll me down for a little while
I need your lovin' baby, come on be a sweet little child
Gimme gimme some good thing baby, give it up for me
Give me some sweet, sweet honey, oh girl I’m beggin' you please
Gimme some good thing baby, give it up for me
Give me some sweet, sweet honey
I’m down on my knees
What will it take for you to love me girl, make me your only man
Do you want my heart out on the floor, girl I just can’t understand
I’m the one who’ll give you what you need, if you give me half a chance
I’d do anything that you want me to
Come on give it up, get down, turn it around now
Push baby push, my lovin’s knockin' down your door
I need your lovin' baby, and I can’t wait no more
Love me all night long, till I can’t take no more, oh sweet, sweet honey
Love me till the morning comes, oh p-p-p-p-push
Gimme gimme some good thing baby — gimme gimme, gimme gimme
Give me some sweet, sweet honey — oh, that sweet, sweet honey
Gimme some good thing baby — oh give it out to me
Give me some sweet, sweet honey — oh
Gimme that good thing, gimme that good good thing
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, oh gimme gimme
Oh, gimme that good thing, ooh!

Gimme Gimme (переклад)

Шовкова шкіра, довгі ноги, солодкі, як вино, губи
О, давай, дитино, дай мені лише один смак, перш ніж я з’їду з глузду
Ви розжарюєте мою кров, я горю зсередини
Я не можу їсти, не можу спати, навіть думати не можу
Давай, віддайся, віддайся, віддай, іди, іди
Тримай, дитино, тримай мене, покатай мене трохи вниз
Мені потрібна твоя любляча дитина, будь милою маленькою дитиною
Дай мені щось добре, дитино, віддай це за мене
Дай мені солодкого, солодкого меду, о дівко, я благаю тебе, будь ласка
Дай мені якусь хорошу річ, дитино, віддай це за мене
Дайте мені солодкого, солодкого меду
Я на колінах
Що потрібно, щоб ти полюбив мене, дівчино, зроби мене своїм єдиним чоловіком
Ти хочеш, щоб моє серце лежало на підлозі, дівчино, я просто не можу зрозуміти
Я той, хто дасть вам те, що вам потрібно, якщо ви дасте мені половину шансу
Я роблю все, що ти хочеш, щоб від мене
Давай здай вгору, опустись, обернись зараз
Натискайте, штовхайте, моя любов збиває твої двері
Мені потрібна твоя любляча дитина, і я більше не можу чекати
Люби мене всю ніч, поки я не можу більше терпіти, о, солодкий, солодкий мед
Люби мене до ранку, о п-п-п-п-штовхай
Дай мені щось добре, дитино — дай мені, дай мені
Дайте мені солодкого, солодкого меду — о, цей солодкий, солодкий мед
Дай мені якусь хорошу річ, дитино — о дай мені
Дай мені солодкого, солодкого меду — о
Дай мені це добре, дай мені це добре
Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, о дай мені
О, дай мені цю гарну річ, о!