Переклад тексту пісні Everybody Loves Eileen - Steelheart

Everybody Loves Eileen (оригінал)

Bring it on
Yeah
She’s got a fire burning in her eyes
Make you feel like a new born child
She can turn the cold lonely night into a rollercoaster ride
And she’s givin' it all, givin' it all away
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Oh yeah
She can tell a joke and make you cry
Take your heart a thousand miles high
Sing love a lullaby like an angel of the night
She’s so close and she’s so far away
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Ohh yeah
I want her love
She drives me crazy
I need her love
I want to follow my lady
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen

(переклад)

Увімкніть
Ага
У неї в очах горить вогонь
Нехай ви відчуєте себе новонародженою дитиною
Вона може перетворити холодну самотню ніч на американські гірки
І вона віддає все, віддає все
Всі люблять Ейлін
Вона мила маленька рок-н-рольна машина
Просто наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
Всі люблять Ейлін
О так
Вона може розповісти жарт і змусити вас плакати
Підніміть своє серце на тисячу миль у висоту
Співайте кохання колискову, як ангел ночі
Вона так близька й так далеко
Всі люблять Ейлін
Вона мила маленька рок-н-рольна машина
Просто наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
Всі люблять Ейлін
О так
Я хочу її кохання
Вона зводить мене з розуму
Мені потрібна її любов
Я хочу слідувати за своєю леді
Всі люблять Ейлін
Вона мила маленька рок-н-рольна машина
Просто наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
Всі люблять Ейлін
Всі люблять Ейлін
Вона мила маленька рок-н-рольна машина
Просто наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
Всі люблять Ейлін