| Dancin' In The Fire (оригінал) | Dancin' In The Fire (переклад) |
|---|---|
| Dancin' in the fire! | Танцюємо у вогні! |
| Sneaking around like a lost hungry hound | Крадучись, як загублена голодна собака |
| Shaking her love in the wrong place wrong time | Розхитати свою любов не в тому місці не в той час |
| She needs satisfaction | Вона потребує задоволення |
| Yeah, she hides to be runnin' wild and free | Так, вона ховається, щоб бути дикою та вільною |
| But the ring on her finger is welded down to the bone | Але каблучка на її пальці приварена до кістки |
| And it’s driving her crazy | І це зводить її з розуму |
| Oh honey child have your lost your mind, does your fantasy burn | О, люба дитино, ти зійшла з розуму, твоя фантазія горить |
| The chair is slippin' your noose hangs tight, will you ever learn | Крісло сповзає, ваша петля міцно висить, чи навчитеся ви коли-небудь |
| Dancin' in the fire but the ice is melting slow | Танцюю у вогні, але лід тане повільно |
| Holding on too tight and she just can’t let it go | Занадто міцно тримається, і вона просто не може відпустити це |
| Heat is coming on, she could see it in his eyes | Настає тепло, вона бачила це в його очах |
| Dancin' in the fire | Танцюю у вогні |
| She hangs the key behind the back door light | Вона вішає ключ за світлом задніх дверей |
| So the dirty dog can slide in and out of her love | Тож брудний пес може ковзати і з її любові |
| Little girl craves candy | Маленька дівчинка жадає цукерок |
| Turns on her big brown eyes and little Mary cries | Вмикає свої великі карі очі, і маленька Мері плаче |
| When her tongue twists and turns, the alibis run dry, a damn good liar | Коли її язик крутиться і обертається, алібі виснажується, — біса хороша брехуна |
| Oh hungry child, has it crossed your mind, what kind of life you’ve sown | О, голодна дитино, чи спало тобі на думку, яке життя ти посіяв |
| Champagne on ice, the sugar and spice has lost your way back home | Шампанське на льоду, цукор і спеції втратили шлях додому |
| Dancin' in the fire | Танцюю у вогні |
| Dancin' in the fire | Танцюю у вогні |
| Chorus repeats 2x | Приспів повторюється 2 рази |
| Dancin' in the fire! | Танцюємо у вогні! |
Переклад тексту пісні Dancin' In The Fire - Steelheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancin' In The Fire , виконавця -Steelheart
Пісня з альбому Tangled In Reins
у жанріХард-рок
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 1991 |