Переклад тексту пісні Shangrila - Steelheart

Shangrila (оригінал)

I close my eyes
And dream of a place I used to go
A perfect world
Only as a child I know
Shaky walls and lookout holes
A dirty floor, our own lil hideaway
Yeah, I dream away
So far away
Take me there
Back to Shangrila
And I’ll meet you there
Warm in Shangrila
Sometimes I hear
All the voices from those single years
Sometimes I see
Ever since there used to be
Sometimes it hurts so bad
I can taste the tears of the memories
Yeah, I dream away
So far away
Take me there
Back to Shangrila
And I’ll meet you there
Warm in Shangrila
All the times when I’m alone
I think of all that’s come and gone
Oh, and how I miss the days
Through all the laughter and the tears
That was shed through all the years
In my hands they slip away

Shangrila (переклад)

Я закриваю очі
І мрію про місце, куди я бував
Ідеальний світ
Лише в дитинстві я знаю
Хиткі стіни та оглядові отвори
Брудна підлога, наше власне притулок
Так, я мрію далеко
Так далеко
Візьми мене туди
Повернення до Shangrila
І я тебе там зустріну
Тепло в Shangrila
Іноді я чую
Усі голоси тих єдиних років
Іноді бачу
З тих пір, як було
Іноді це дуже боляче
Я відчуваю смак сліз спогадів
Так, я мрію далеко
Так далеко
Візьми мене туди
Повернення до Shangrila
І я тебе там зустріну
Тепло в Shangrila
Усі часи, коли я один
Я думаю про все, що прийшло і зникло
О, і як я сумую за днями
Через увесь сміх і сльози
Це пропало за всі роки
У моїх руках вони вислизають