Переклад тексту пісні Live to Die - Steelheart

Live to Die (оригінал)

Human race is up for grabs
(Will I live tomorrow?)
Who cares if it ain’t your own
(Will I live tomorrow?)
Nothing to love nor feel
(Will I live tomorrow?)
Hangin' on a live wire
(Who do we follow?)
Communication out of reach
(Who do we follow?)
To many fat me living of me
(Who do we follow?)
Living in a glass house, in lies
(Who do we follow?)
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
(Will I live tomorrow?)
You think your so damn brave
(Will I live tomorrow?)
A foot in your mouth, digging your grave
(Will I live tomorrow?)
This shoe doesn’t fit my size
(Will I live tomorrow?)
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live
I live to die
I live to die
I live to die

Live to Die (переклад)

Людська раса захоплена
(Чи я живу завтра?)
Хто цікавиться, якщо це не ваше
(Чи я живу завтра?)
Нічого не любити чи відчувати
(Чи я живу завтра?)
Висіти на дроті під напругою
(Кого ми слідкуємо?)
Зв’язок поза досяжністю
(Кого ми слідкуємо?)
Щоб багатьох товстили я живий мною
(Кого ми слідкуємо?)
Жити в скляному будинку, у брехні
(Кого ми слідкуємо?)
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу, я живу, щоб померти
(Чи я живу завтра?)
Ти думаєш, що ти такий сміливий
(Чи я живу завтра?)
Нога в роті, копати вам могилу
(Чи я живу завтра?)
Це взуття не підходить до мого розміру
(Чи я живу завтра?)
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу, я живу, щоб померти
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу, я живу, щоб померти
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу
Я живу, щоб померти
Я живу, щоб померти
Я живу, щоб померти