Переклад тексту пісні Live to Die - Steelheart

Live to Die - Steelheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live to Die, виконавця - Steelheart. Пісня з альбому Wait, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.10.2006
Лейбл звукозапису: Dml
Мова пісні: Англійська

Live to Die

(оригінал)
Human race is up for grabs
(Will I live tomorrow?)
Who cares if it ain’t your own
(Will I live tomorrow?)
Nothing to love nor feel
(Will I live tomorrow?)
Hangin' on a live wire
(Who do we follow?)
Communication out of reach
(Who do we follow?)
To many fat me living of me
(Who do we follow?)
Living in a glass house, in lies
(Who do we follow?)
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
(Will I live tomorrow?)
You think your so damn brave
(Will I live tomorrow?)
A foot in your mouth, digging your grave
(Will I live tomorrow?)
This shoe doesn’t fit my size
(Will I live tomorrow?)
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live
I live to die
I live to die
I live to die
(переклад)
Людська раса захоплена
(Чи я живу завтра?)
Хто цікавиться, якщо це не ваше
(Чи я живу завтра?)
Нічого не любити чи відчувати
(Чи я живу завтра?)
Висіти на дроті під напругою
(Кого ми слідкуємо?)
Зв’язок поза досяжністю
(Кого ми слідкуємо?)
Щоб багатьох товстили я живий мною
(Кого ми слідкуємо?)
Жити в скляному будинку, у брехні
(Кого ми слідкуємо?)
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу, я живу, щоб померти
(Чи я живу завтра?)
Ти думаєш, що ти такий сміливий
(Чи я живу завтра?)
Нога в роті, копати вам могилу
(Чи я живу завтра?)
Це взуття не підходить до мого розміру
(Чи я живу завтра?)
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу, я живу, щоб померти
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу, я живу, щоб померти
Як я дізнаюся, що буду жити завтра
Жити в цім серці скорботи
Щовечора я молюся про зір
Але я знаю, що живу
Я живу, щоб померти
Я живу, щоб померти
Я живу, щоб померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Gone 2010
Say No More 2006
Can't Stop Me Lovin' You 2010
We All Die Young 2006
Everybody Loves Eileen 2010
Lips of Rain 2017
Electric Love Child 1991
You Got Me Twisted 2017
Like Never Before 2010
Dancin' In The Fire 1991
Love Ain't Easy 2010
Sheila 2010
Steelheart 1991
Gimme Gimme 2010
Loaded Mutha 1991
Down N' Dirty 2010
Sticky Side Up 1991
Late For The Party 1991
Wait 2006
All Your Love 1991

Тексти пісень виконавця: Steelheart