Переклад тексту пісні Electric Chair - Steelheart

Electric Chair - Steelheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Chair, виконавця - Steelheart. Пісня з альбому Wait, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.10.2006
Лейбл звукозапису: Dml
Мова пісні: Англійська

Electric Chair

(оригінал)
I thought I left it all behind
Again I stand with my tongue all tied
All twisted up as life unfolds
The world around me spins so cold, so cold
Should I pack my bags in case
If heaven lies in the wings of fate
Here I stand a naked man
Stripped me down with my pride in hand
Oh, it such a shame
The truth is lies
And they’re all the same
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Ice cold people runnin' in mid stream
They’re drawing a picture it’s not what it seems
Oh I can see right through them, it’s so clear
It’s building up the pressure in between my ears
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
Very well, sit alone in your electric chair
I won’t stand by you
And watch you drown in your world
(переклад)
Я думав, що залишив усе це позаду
Я знову стою із зав’язаним язиком
Все перекручується, як розгортається життя
Світ навколо мене крутиться такий холодний, такий холодний
Чи варто пакувати мій валізи в випадок
Якщо небо лежить на крилах долі
Ось я стою голий чоловік
Зняв мене з моєю гордістю в руці
Ой, як соромно
Правда — брехня
І всі вони однакові
Дуже добре, сядьте на самоті у своєму електричному кріслі
Я не стоятиму з тобою
І дивитися, як ти потонеш у своєму світі
Посередині потоку біжать крижані люди
Вони малюють малюнок, який не такий, як здається
О, я бачу наскрізь, це так ясно
Це створює тиск у моїх вухах
Дуже добре, сядьте на самоті у своєму електричному кріслі
Я не стоятиму з тобою
І дивитися, як ти потонеш у своєму світі
Дуже добре, сядьте на самоті у своєму електричному кріслі
Я не стоятиму з тобою
І дивитися, як ти потонеш у своєму світі
Дуже добре, сядьте на самоті у своєму електричному кріслі
Я не стоятиму з тобою
І дивитися, як ти потонеш у своєму світі
Дуже добре, сядьте на самоті у своєму електричному кріслі
Я не стоятиму з тобою
І дивитися, як ти потонеш у своєму світі
Дуже добре, сядьте на самоті у своєму електричному кріслі
Я не стоятиму з тобою
І дивитися, як ти потонеш у своєму світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Gone 2010
Say No More 2006
Can't Stop Me Lovin' You 2010
We All Die Young 2006
Everybody Loves Eileen 2010
Lips of Rain 2017
Electric Love Child 1991
You Got Me Twisted 2017
Like Never Before 2010
Dancin' In The Fire 1991
Love Ain't Easy 2010
Sheila 2010
Steelheart 1991
Gimme Gimme 2010
Loaded Mutha 1991
Down N' Dirty 2010
Sticky Side Up 1991
Late For The Party 1991
Wait 2006
All Your Love 1991

Тексти пісень виконавця: Steelheart