Переклад тексту пісні Wired Wrong - Steam Powered Giraffe

Wired Wrong (оригінал)

My brain is wired all wrong
And they’ll agree because it’s easier to say I am gone
It’s time to face the truth in a song
I’ve always told myself that it was never true
Was never true
Was never ever ever true
It can’t be true
It can’t be true
It must not be true
Someday I might tire
Having walked through these fires
Because I am wired wrong
Maybe someday I’ll be
In a place where I can see
That I’m not wired wrong
My brain is all wired wrong
But that’s how it’s been all along
My brain is all wired wrong
But that’s how it’s been all along
Sometimes I think that I am the only one
Who’s been built poor in the way that he runs
But how can that be?
Am I really that flawed?
I am not the only one
And it’ll never be true
Will never be true
Never ever ever be true
It can’t be true
It can’t be true
It must not be true
Someday we might tire
Having walked through these fires
Because we are wired wrong
Maybe someday we’ll be
In a place where we can see
That we’re not wired wrong
Our brains are all wired wrong
But that’s how they’ve been all along
Our brains are all wired wrong
But that’s how they’ve been all along
We are wired wrong (x4)
La la.
La la la la (x2)
Our brains are all wired wrong
But that’s how we’ve been all along
Wired wrong…

(переклад)

Мій мозок налаштований неправильно
І вони погодяться, тому що легше сказати, що я пішов
Настав час побачити правду в пісні
Я завжди казав собі, що це ніколи не було правдою
Ніколи не було правдою
Ніколи й ніколи не було правдою
Це не може бути правдою
Це не може бути правдою
Це не повинно бути правдою
Колись я можу втомитися
Пройшовши крізь ці вогні
Тому що я неправильний
Можливо колись я буду
У місці, де я бачу
Що я не помилився
Мій мозок увесь неправильно підключений
Але так було весь час
Мій мозок увесь неправильно підключений
Але так було весь час
Іноді мені здається, що я єдиний
Хто був створений бідним у тому, як бігає
Але як це може бути?
Невже я справді такий недолік?
Я не одний
І це ніколи не буде правдою
Ніколи не буде правдою
Ніколи й ніколи не бути правдою
Це не може бути правдою
Це не може бути правдою
Це не повинно бути правдою
Колись ми можемо втомитися
Пройшовши крізь ці вогні
Тому що ми неправильно підключені
Можливо, колись ми будемо
У місці, де ми бачимо
Що ми не помилилися
Наші мізки влаштовані неправильно
Але такими вони були весь час
Наші мізки влаштовані неправильно
Але такими вони були весь час
Ми підключені неправильно (x4)
Ла ля.
La la la la (x2)
Наші мізки влаштовані неправильно
Але так ми були весь час
Неправильно підключений…