Переклад тексту пісні The Red Queen - Steam Powered Giraffe

The Red Queen (оригінал)

No more rules, no more fools
Everybody scream
No more queen
Well Piper’s got a shot, so ready or not
We will play the game
But you will fear our names
Down with the queen
The Bloody Red Queen
Down with you Royalists and all of your machines
Well you can lock us up
Or scatter us like dust
But you can’t stop the echos
Of our cry
No more queen
No more queen
No more rules (No more rules)
No more fools (No more fools)
Everybody scream (Everybody scream)
No more queen (No more queen)
Well Piper’s got a shot, so ready or not
We will play your game
But you will fear our names
Down with the queen
The Bloody Red Queen (that's right)
Down with you Royalists and all of your machines
Well you can lock us up
Or scatter us like dust
But you can’t stop the echos
Of our cries

The Red Queen (переклад)

Немає більше правил, немає більше дурнів
Всі кричать
Немає більше королеви
Ну, Пайпер має шанс, готова чи ні
Ми гратимемо в гру
Але ви будете боятися наших імен
Геть королеву
Криваво-червона королева
Геть вас, роялісти, і всі ваші машини
Ви можете заблокувати нас
Або розвійте нас, як порох
Але ви не можете зупинити відлуння
Нашого крику
Немає більше королеви
Немає більше королеви
Більше правил немає (Більше правил немає)
Немає більше дурнів (Більше немає дурнів)
Всі кричать (Всі кричать)
Не більше королеви (Більше королева)
Ну, Пайпер має шанс, готова чи ні
Ми пограємо у вашу гру
Але ви будете боятися наших імен
Геть королеву
Криваво-червона королева (це так)
Геть вас, роялісти, і всі ваші машини
Ви можете заблокувати нас
Або розвійте нас, як порох
Але ви не можете зупинити відлуння
Наших криків