Переклад тексту пісні Malfunction - Steam Powered Giraffe

Malfunction (оригінал)

Who am I?
What am I?
What’s inside?
That’s causing this malfunction
Mislabeled, unable, to repair this mal-
Functioning just fine, I’m alive
At this junction of dysfunction, we arrive
What’s your malfunction?
Don’t be scared, it don’t matter how you wear your hair
What’s your malfunction?
Find its mirth, perfect’s a bore for what it’s worth
Gold, silver, copper, bronze
The dullest metal can still be strong
Well we might have our share of ticks
But honey that’s how we get our kicks
Malfunction away
Malfunction away
Malfunction!
Malfunction!
Malfunction!
My function’s desire
Climb higher than a spider on the wire
You function in mirth
But that sector might need rebirth
I’m about to pick you up
Get you back up on your feet
You don’t need to worry love
Even if we’re incomplete
Come on baby open up
Pull out the wires and trim the fluff
Be yourself sounds so cliche
But hey let’s do it anyway
We’re functioning just fine, we’re alive
At this junction of dysfunction we arrive
What’s your malfunction?
Don’t be scared, it don’t matter how you wear your hair
What’s your malfunction?
Bring it forth perfect’s a bore for what it’s worth
Curvy, skinny, or bizarre
The best shape is who you are
Raise your hand if you’re not from a mold (yeah me)
Varied strings are worth more than gold
Malfunction away
Malfunction away
Malfunction!
Malfunction!
Malfunction!
Feel the fires as they tickle your face
Watch and learn as they make you feel disgrace
Ones and zeroes left over, left out to haunt
Comb them in and let them want
I want more from this stupid life
Do you want more from this stupid life?
(oh yeah)
Ones and zeroes, ones and zeroes, ones and zeroes
Add them up, take them up, show them
I’m functioning just fine I’m alive
At my junction of dysfunction we arrive
What’s their malfunction?
It’s a start;
can we teach them not to fall apart?
Their malfunction isn’t us, it’s all the clamor and the fuss
When I say that I love you, damn it Janet, take it as truth
Everything’s a little broken
To be pristine well you must be jokin'
Malfunction away
Malfunction away

(переклад)

Хто я?
Що я?
Що всередині?
Це спричиняє цю несправність
Неправильно позначений, неможливий усунути цю несправність
Працюю нормально, я живий
Ми прибуваємо на цій перехресті дисфункції
У чому ваша несправність?
Не бійтеся, не важливо, як ви носите своє волосся
У чому ваша несправність?
Знайдіть його веселість, ідеальне — нудно за те, чого воно варте
Золото, срібло, мідь, бронза
Найтупший метал все ще може бути міцним
Ну, можливо, ми маємо свою частку кліщів
Але, мила, ми отримуємо свої удари
Несправність усунена
Несправність усунена
Несправність!
Несправність!
Несправність!
Бажання моєї функції
Підніміться вище, ніж павук на дроті
Ви працюєте в веселі
Але цей сектор може потребувати відродження
Я збираюся забрати вас
Підніміться на ноги
Вам не потрібно турбуватися про кохання
Навіть якщо ми неповні
Давай, дитино, відкрийся
Витягніть дроти і обріжте пух
Бути самим собою – звучить так банально
Але давайте все одно зробимо це
Ми працюємо нормально, ми живі
На цій перехресті дисфункції ми прибуваємо
У чому ваша несправність?
Не бійтеся, не важливо, як ви носите своє волосся
У чому ваша несправність?
Створити це досконало – це нудно за те, чого воно варте
Пишні, худі чи дивні
Найкраща форма — це те, хто ви є
Підніміть руку, якщо ви не з форми (так, я)
Різноманітні струни коштують більше, ніж золото
Несправність усунена
Несправність усунена
Несправність!
Несправність!
Несправність!
Відчуйте вогні, як вони лоскочуть ваше обличчя
Дивіться та вчіться, як вони викликають у вас ганьба
Залишилися одиниці та нулі, залишені для переслідування
Зачешіть їх і дозвольте їм захотіти
Я хочу більше від цього дурного життя
Ви хочете більше від цього дурного життя?
(о так)
Одиниці і нулі, одиниці і нулі, одиниці і нулі
Складіть їх, візьміть, покажіть
Я нормально функціоную, я живий
На мій перехрест дисфункції ми прибуваємо
У чому їх несправність?
Це початок;
чи можемо ми навчити їх не розпадатися?
Їхня несправність – це не ми, це весь галас і метушня
Коли я кажу, що кохаю тебе, до біса Джанет, прийми за правду
Все трохи зламано
Щоб бути чистим, ви повинні жартувати
Несправність усунена
Несправність усунена