Переклад тексту пісні I Love It (Cover) - Steam Powered Giraffe

I Love It (Cover) (оригінал)

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge.
I watched, I let it burn.
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don’t care, I love it.
I don’t care.
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge.
I watched, I let it burn.
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don’t care, I love it.
I don’t care.
You’re on a different road, I’m in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You’re so damn hard to please, we’ve gotta kill this switch
You’re from the 70's, but I’m a 1890's chick
I love it!
I love it!
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge.
I watched, I let it burn.
I threw your crap into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don’t care, I love it.
I don’t care, I love it, I love it.
I don’t care, I love it.
I don’t care.
You’re on a different road, I’m in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch
You’re from the 70's, but I’m a 1890's chick
I don’t care, I love it.
I don’t care, I love it, I love it.
I don’t care, I love it.
I don’t care, I love it, I love it.
I don’t care.
I love it.

I Love It (Cover) (переклад)

Я виник у літній день, коли тебе не було.
Я врізав автівку в міст.
Я дивився, дав горіти.
Я кинув твої речі в мішок і штовхнув униз по сходах.
Я врізав автівку в міст.
Мені байдуже, мені це подобається.
Мені байдуже.
Я виник у літній день, коли тебе не було.
Я врізав автівку в міст.
Я дивився, дав горіти.
Я кинув твої речі в мішок і штовхнув униз по сходах.
Я врізав автівку в міст.
Мені байдуже, мені це подобається.
Мені байдуже.
Ви на іншій дорозі, а я на Чумачному шляху
Ви хочете, щоб я на землі, але я в космічному просторі
Тобі так важко догодити, що ми повинні вимкнути цей перемикач
Ти з 70-х, а я дівча 1890-х
Я це люблю!
Я це люблю!
Я виник у літній день, коли тебе не було.
Я врізав автівку в міст.
Я дивився, дав горіти.
Я кинув твоє лайно в мішок і штовхнув униз сходами.
Я врізав автівку в міст.
Мені байдуже, мені це подобається.
Мені байдуже, я люблю це, я люблю це.
Мені байдуже, мені це подобається.
Мені байдуже.
Ви на іншій дорозі, а я на Чумачному шляху
Ви хочете, щоб я на землі, але я в космічному просторі
Тобі так важко догодити, що ми повинні вимкнути цей перемикач
Ти з 70-х, а я дівча 1890-х
Мені байдуже, мені це подобається.
Мені байдуже, я люблю це, я люблю це.
Мені байдуже, мені це подобається.
Мені байдуже, я люблю це, я люблю це.
Мені байдуже.
Я це люблю.