| The Vast Frontier (оригінал) | The Vast Frontier (переклад) |
|---|---|
| The vast frontier is neither yours nor mine | Величезний кордон не твій і не мій |
| There won’t be cheers for what I have in mind | Те, що я маю на думці, не буде |
| You can tear out my seams | Ви можете розірвати мої шви |
| Yet I’ll hold onto my dreams | Але я буду триматися за свої мрії |
| Of a vast and free frontier | Про великий і вільний кордон |
| My limbs (my limbs) might break (may be breaking) | Мої кінцівки (мої кінцівки) можуть зламатися (можливо, ламаються) |
| My will may quake (may be quaking) | Моя воля може трястися (можливо, тремтить) |
| You can build up a fence (a big fence) around the whole of space | Ви можете побудувати паркан ( великий паркан) навколо всього простору |
| You can scrap my body today | Ви можете зняти моє тіло сьогодні |
| Yet my soul will still find its way | Але моя душа все одно знайде свій шлях |
| To the vast and free frontier | До великого і вільного кордону |
