Переклад тексту пісні Oh No - Steam Powered Giraffe

Oh No (оригінал)

The darkness of space of was broken when a beam of light emerged and awoken
All the crew aboard the Spacecraft Delarue
A man appeared outside the ship and he was pale as snow as the earth was blue
It couldn’t be him, hadn’t he died long ago?
Dressed in a tattered space suit, his helmet smashed, his eyes glowing so bright
With the grip of his hands he tore through the hull, dooming the ship and every
woman and man
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
He zoomed away with that daughter of space and they headed to the moon as the
Delarue was lost
Just two streaks of light, oh the destruction they wrought
Beams of energy shot from his hands and lasers flew from her hair as she
whipped her head around
Moon Base Delta Six, you didn’t stand a chance
They ripped through Moon Base Gamma One, then blew up Alpha Seven and Omega
Three through Eight
Hundreds of poor souls were trapped inside, they didn’t see it coming how could
anyone hope to survive
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
I don’t want to see
I didn’t want to see
No I didn’t want to see what I’ve become, oh no
Even when the moon shatters the tide
You will follow me through the pain
I can always count on you through everything
And you’ll keep me moving on… right?
Like a soliton soliton soliton…

(переклад)

Темрява простору була розірвана, коли промінь світла вийшов і прокинувся
Весь екіпаж на борту космічного корабля Delarue
Біля корабля з’явився чоловік, блідий, як сніг, як блакитна земля
Це не міг бути він, хіба він давно не помер?
Одягнений у пошарпаний скафандр, його шолом розбитий, очі так яскраво сяють
Руками він продернув корпус, прирікаючи корабель і все
жінка і чоловік
О ні
О ні
О ні
О ні
Він віддалявся разом із цією дочкою космосу, і вони прямували до місяця як
Деларю загубився
Лише дві смуги світла, о руйнування, яке вони завдали
Промені енергії, що вилітали з його рук, і лазери вилітали з її волосся, коли вона
крутила головою
Moon Base Delta Six, у вас не було шансів
Вони розірвали місячну базу Gamma One, а потім підірвали Альфа-Сьома та Омега
З трьох по вісім
Сотні бідних душ опинилися в пастці всередині, вони не бачили цього, як могли
хтось сподівається вижити
О ні
О ні
О ні
О ні
Я не хочу бачити
Я не хотів бачити
Ні, я не хотів бачити, ким я став, о ні
Навіть коли місяць розриває приплив
Ти будеш слідувати за мною крізь біль
Я завжди можу розраховувати на вас у всьому
І ти продовжиш мене рухатися… чи не так?
Як солітонний солітонний солітон…