
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова
Встречная полоса(оригінал) |
Из глубины веков, из тьмы столетий; |
Из слухов, из рассказов, из легенд; |
Из слов, когда-то брошенных на ветер |
Под неизвестный аккомпанемент |
Мы идем по встречной полосе - |
Мы туда, откуда едут все. |
Посмотри вокруг себя и улыбнёшься, |
Вытри зеркало рукой и не узнаешь. |
Позвони себе домой и как проснёшься - |
А проснешься, только если сама пожелаешь. |
И чем тебе помочь - я не знаю; |
Ты родилась со слезами, а умрёшь от смеха. |
Я перерезал провода трамваю, |
Но трамвай, тем не менее, уехал. |
Мы движемся по встречной полосе. |
Мы движемся по встречной полосе. |
Мы движемся по встречной полосе |
Туда, откуда едут все. |
Я вспоминаю тебя не чаще, |
Чем вспоминают дом, заблудившись в чаще. |
Я забываю тебя не реже, |
Чем забывают ночь, лишь рассвет забрезжит. |
И я сжимаю тебя в объятиях - |
Ты чуть пьяна, ты в прекрасных платьях. |
Звучит сигнал, нам сигналят, мать их! |
Мы движемся по встречной полосе. |
Мы движемся по встречной полосе. |
Мы движемся по встречной полосе |
Туда, откуда едут все. |
Туда, откуда едут все. |
Туда, откуда едут все. |
Туда, откуда едут все. |
Мы движемся по встречной полосе. |
Мы движемся по встречной полосе. |
Мы движемся по встречной полосе! |
Мы движемся по встречной полосе |
Туда, откуда едут все. |
(переклад) |
З глибини віків, із темряви століть; |
Зі чуток, з оповідань, з легенд; |
Зі слів, колись кинутих на вітер |
Під невідомий акомпанемент |
Ми йдемо зустрічною смугою - |
Ми туди, звідки їдуть усі. |
Подивися навколо себе і посміхнешся, |
Витріть дзеркало рукою і не впізнаєш. |
Подзвони собі додому і як прокинешся - |
А прокинешся, тільки якщо сама забажаєш. |
І чим тобі допомогти – я не знаю; |
Ти народилася зі сльозами, а помреш від сміху. |
Я перерізав дроти трамваю, |
Але трамвай поїхав. |
Ми рухаємося зустрічною смугою. |
Ми рухаємося зустрічною смугою. |
Ми рухаємося зустрічною смугою |
Туди, звідки їдуть усі. |
Я згадую тебе не частіше, |
Чим згадують будинок, заблукавши в частіше. |
Я забуваю тебе не рідше, |
Чим забувають ніч, лише світанок засяє. |
І я стискаю тебе в обіймах - |
Ти трохи п'яна, ти у чудових сукнях. |
Звучить сигнал, нам сигналять, їх мати! |
Ми рухаємося зустрічною смугою. |
Ми рухаємося зустрічною смугою. |
Ми рухаємося зустрічною смугою |
Туди, звідки їдуть усі. |
Туди, звідки їдуть усі. |
Туди, звідки їдуть усі. |
Туди, звідки їдуть усі. |
Ми рухаємося зустрічною смугою. |
Ми рухаємося зустрічною смугою. |
Ми рухаємося зустрічною смугою! |
Ми рухаємося зустрічною смугою |
Туди, звідки їдуть усі. |
Назва | Рік |
---|---|
Выхода нет | 1998 |
Моё сердце | 2017 |
Линия жизни | 2017 |
Орбит без сахара | 1998 |
Романс | 2004 |
Танцуй! | 2014 |
Феллини ft. Би-2 | 2001 |
Дочь самурая | 2012 |
Весь этот бред | 1998 |
Храм | 2016 |
Чудак | 2012 |
Новые люди | 2003 |
Пластмассовая жизнь | 2017 |
Мы сидели и курили | 2004 |
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите | 2020 |
Приходи | 1998 |
Рай в шалаше | 2014 |
Остаёмся зимовать | 2017 |
Маяк | 2007 |
Оркестр | 2014 |