Переклад тексту пісні Мы сидели и курили - Сплин

Мы сидели и курили (оригінал)

Шли над городом притихшим,
Шли по улицам и крышам,
По карнизам, переулкам,
Подшипникам и втулкам.
Где-то появилось солнце,
Значит где-то появилась тень.
Мы сидели и курили,
Начинался новый день.
Шли красавицы на тройку,
Шли рабочие на стройку,
Трамваи по проспекту,
Арабы строем в мекку.
Шли парламентёры, шли монтёры,
Шли легко и без затей.
Мы сидели и курили,
Сидели и курили.
Мы сидели и курили,
Начинался новый день,
Начинался новый день,
Начинался новый день.
Годы шли и шли недели,
Шли, пока не надоели
Недели, дни и годы,
Вступления и коды.
Солдаты в рукопашный,
Часы на Спасской башне,
Открытки и конверты,
Деньги шли и документы.
Все ушли, остались двое
В мире самых чокнутых людей,
Мы сидели и курили,
Сидели и курили.
Мы сидели и курили,
Сидели и курили,
Мы сидели и курили,
Начинался новый день,
Начинался новый день,
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый день.
Начинался новый
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,
Мы сидели и курили,
Сидели, курили,

Мы сидели и курили (переклад)

Ішли над містом притихлим,
Ішли вулицями та дахами,
По карнизах, провулках,
Підшипникам та втулкам.
Десь з'явилося сонце,
Значить, десь з'явилася тінь.
Ми сиділи та курили,
Починався новий день.
Йшли красуні на трійку,
Йшли робітники на будівництво,
Трамваї по проспекту,
Араби будуємо в Мекку.
Йшли парламентери, йшли монтери,
Йшли легко і просто.
Ми сиділи та курили,
Сиділи та курили.
Ми сиділи та курили,
Починався новий день
Починався новий день
Починався новий день.
Роки йшли та йшли тижні,
Йшли, доки не набридли
Тижні, дні та роки,
Вступи та коди.
Солдати в рукопашний,
Годинник на Спаській вежі,
Листівки та конверти,
Гроші йшли й документи.
Усі пішли, лишилися двоє
У світі найдурніших людей,
Ми сиділи та курили,
Сиділи та курили.
Ми сиділи та курили,
Сиділи та курили,
Ми сиділи та курили,
Починався новий день
Починався новий день
Починався новий день.
Починався новий день.
Починався новий день.
Починався новий день.
Починався новий день.
Починався новий день.
Починався новий
Ми сиділи та курили,
Сиділи, курили,
Ми сиділи та курили,
Сиділи, курили,
Ми сиділи та курили,
Сиділи, курили,
Ми сиділи та курили,
Сиділи, курили,