Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моё сердце, виконавця - Сплин. Пісня з альбому 25-й кадр, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.02.2017
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова
Моё сердце(оригінал) |
Мы не знали друг друга до этого лета |
Мы болтались по свету, земле и воде |
И совершенно случайно мы взяли билеты |
На соседние кресла на большой высоте |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе |
Даже если уснули в разных местах |
Мы идём ставить кофе под Элвиса Пресли |
Кофе сбежал под Propellerheads, ах! |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И, может быть, ты не стала звездой в Голливуде |
Не выходишь на подиум в нижнем белье |
У тебя не берут автографы люди |
И поёшь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье |
Ну так и я, слава Богу, не Рики, не Мартин |
Не выдвигался на Оскар, французам не забивал |
Моим именем не назван город на карте, |
Но задёрнуты шторы и разложен диван |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
Я наяву вижу то, что многим даже не снилось |
Не являлось под кайфом, не стучалось в стекло |
Моё сердце остановилось… |
Отдышалось немного… |
И снова пошло |
И моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И моё сердце остановилось |
Моё сердце замерло |
И моё сердце asta la vista |
Моё сердце замерло |
Мое сердце остановилось |
Мое сердце замерло |
(переклад) |
Ми не знали один одного до цього літа |
Ми бовталися по світлі, землі та воді |
Та цілком випадково ми взяли квитки |
На сусідні крісла на великій висоті |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
І рівно тисячу років ми прокидаємось разом |
Навіть якщо заснули у різних місцях |
Ми йдемо ставити каву під Елвіса Преслі |
Кава втекла під Propellerheads, ах! |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
І, можливо, ти не стала зіркою в Голлівуді |
Не виходиш на подіум у спідній білизні |
У тебе не беруть автографи люди |
І співаєш ти трохи тихіше, ніж Монсеррат Кабальє |
Ну так і я, дякувати Богу, не Рікі, не Мартін |
Не висувався на Оскар, французам не забивав |
Моїм ім'ям не названо місто на карті, |
Але задернуті штори та розкладений диван |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
Я наяву бачу те, що багатьом навіть не снилося |
Не було під кайфом, не стукало в скло |
Моє серце зупинилося… |
Відпочивало трохи ... |
І знову пішло |
І моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
І моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |
І моє серце asta la vista |
Моє серце завмерло |
Моє серце зупинилося |
Моє серце завмерло |