Переклад тексту пісні Всего хорошего - Сплин

Всего хорошего - Сплин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всего хорошего, виконавця - Сплин. Пісня з альбому 25-й кадр, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 25.02.2017
Лейбл звукозапису: Сплин
Мова пісні: Російська мова

Всего хорошего

(оригінал)
C сегодняшнего дня прошу считать меня
Недействительным, весьма сомнительным
Пока пою, проверь свои предохранители
Путеводители, в пути водители
По-моему, все врут твои производители
Все врут, по-моему все врут твои производители
C сегодняшнего дня прошу считать меня
Растаможенным и расторможенным,
А если ты не веришь мне — всего хорошего
Всего хорошего.
Кто помнит прошлое
Всего хорошего тому, кто помнит прошлое
Тому, кто помнит прошлое — тому всего хорошего
C сегодняшнего дня прошу считать меня
Отрицательным, но привлекательным
Пока пою, протри свои обозреватели
На белом катере, к такой-то матери
По-моему, все врут твои рекламодатели
Все врут, по-моему, все врут твои рекламодатели
C сегодняшнего дня прошу считать меня
Растаможенным и расторможенным,
А если ты не веришь мне — всего хорошего
Всего хорошего, кто помнит прошлое
Всего хорошего тому, кто помнит прошлое
Тому, кто помнит прошлое, тому всего хорошего
Всего хорошего
Всего хорошего
Всего хорошего
(переклад)
З сьогоднішнього дня прошу рахувати мене
Недійсним, дуже сумнівним
Поки співаю, перевір свої запобіжники
Путівники, в дорозі водії
По-моєму, всі брешуть твої виробники
Всі брешуть, по-моєму всі брешуть твої виробники
З сьогоднішнього дня прошу рахувати мене
Розмитненим і розмитненим,
А якщо ти не віриш мені — всього доброго
Всього найкращого.
Хто пам'ятає минуле
Усього хорошого тому, хто пам'ятає минуле
Тому, хто пам'ятає минуле — тому всього доброго
З сьогоднішнього дня прошу рахувати мене
Негативним, але привабливим
Поки співаю, протри свої оглядачі
На білому катері, до якоїсь матері
На мою думку, всі брешуть твої рекламодавці
Всі брешуть, по-моєму, всі брешуть твої рекламодавці
З сьогоднішнього дня прошу рахувати мене
Розмитненим і розмитненим,
А якщо ти не віриш мені — всього доброго
Усього хорошого, хто пам'ятає минуле
Усього хорошого тому, хто пам'ятає минуле
Тому, хто пам'ятає минуле, тому всього доброго
Всього найкращого
Всього найкращого
Всього найкращого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выхода нет 1998
Моё сердце 2017
Орбит без сахара 1998
Линия жизни 2017
Романс 2004
Танцуй! 2014
Феллини ft. Би-2 2001
Дочь самурая 2012
Храм 2016
Чудак 2012
Весь этот бред 1998
Новые люди 2003
Мы сидели и курили 2004
Пластмассовая жизнь 2017
Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите 2020
Остаёмся зимовать 2017
Рай в шалаше 2014
Маяк 2007
Оркестр 2014
Приходи 1998

Тексти пісень виконавця: Сплин